てをだす
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to reach out one's hand; to extend one's arm
Hold out your hand for a second.
2. to get involved in; to embark on; to try one's hand at; to turn one's hand to
Don't get involved in dangerous things.
3. to start a fight; to get physical with; to make a move in violence; to lay hands on
What do we do if they throw the first punch?
4. to take; to steal
You must not take other people's things.
5. to make a pass at; to make a move on; to hit on; to lay hands on
Even though he has a wife, he made a move on a young woman.
Composed of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (27 in total)
Hold out your hand for a second.
Don't stick your hand out of the window.
Take your hand out of your pocket.
Don't meddle in other people's affairs.
Keep your hands off my woman.
Whatever you do, never get mixed up in drugs.
Keep your hands off the boss's men.
I don't mess with crypto anymore.
You must not take other people's things.
Don't get involved in dangerous things.
Don't be afraid to try new things.
What do we do if they throw the first punch?
He ended up dipping into the company's money.
I'm too slow to put my hands out and go face-first into the stairs.
If we're the ones who strike first, there's no talking it out.
He put out his hand to me for a handshake.
Before I can reach out, the window opens.
Meddling half-heartedly only makes things more troublesome.
You must not take anything other than what you are looking for.
Even though he has a wife, he made a move on a young woman.
Exactly, so don't go messing with things you don't need to, okay?
He yielded to temptation and took drugs.
He lost the greater part of his fortune in speculation.
From what I hear, it seems he has gotten into some kind of business.
Still, I think it goes against reason for an outsider to interfere.
However, it isn't efficient to tackle every item from the start.
However, I could not decide whether it was okay to make the first move.