flicken und stopfen; Flicken und Stopfen
Nachfolger; Erbe; Stammhalter
Überkronung; Krone; Ausbessern der abgelaufenen Stelze von Geta; Stück Holz, mit dem eine abgelaufene Geta-Stelze ausgebessert wurde
einatmen; eine Atempause machen; eine Pause machen; pausieren; Einatmen beim Singen; Aufatmen
hinzufügen; anbauen; aufstocken; anstücken; anstückeln (Kleid)
pfropfen; veredeln; Pfropfung; Veredelung; Edelreis; Pfropfreis
pfropfen; veredeln; Pfropfung; Veredelung; Edelreis; Pfropfreis
verbinden; zusammenbringen
verbinden; zusammenbringen
Übernahme; Überlieferung; Weitergabe
Versand von Fracht oder ähnlichem von Poststation zu Poststation, wobei Pferde und Personal gewechselt werden
extension leg (apparatus, etc.); tsugi-ashi; moving the back foot closer to the front foot and following with a big step
einatmen; eine Atempause machen; eine Pause machen; pausieren; Einatmen beim Singen; Aufatmen
Umsteigen; Transit; Anschluss
Pfropfreis; Impfreis; Anknüpfungspunkt (in einem Gespräch)
Aufstocken; Anbauen; Hinzufügen
Restaurierung von Keramik durch Verklebung mit Lack und Verzierung der Bruchstellen mit Goldstaub
Nachfolger; Fuge; Verbindungsstelle
Einrichten; Einrenken (von Knochen); Knocheneinrichter
assimilating broken ceramics via baking
Verbinden; Zusammenfügen; (insbes.) Flicken (von Kleidung)
Abschneiden und Verbinden; Kiritsugi-Pfropfmethode
cleft grafting; crown grafting
die Kunst, Text, Pinsel und Tusche im rechten Rhythmus aufeinander abzustimmen
Veredelung; Aufpfropfen; Pfropfen
patch (for mending clothes, fabric, etc.)
Mutterstock; Unterlage; Wildlage; Fußbank; Fußschemel; Fußtritt
Pfropfen über der Wurzel; Einpfropfen einer Wurzel
Veredlung (von Obstbäumen etc.); Okulation
Schwalbenschwanzverbindung
Sichel-Holzverbindung für Balken; Kamatsugi
cleft grafting; crown grafting
die Kunst, Text, Pinsel und Tusche im rechten Rhythmus aufeinander abzustimmen