jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ちゅうこくにしたが
う
Meanings
Expression
Verb (5-dan, う)
1. to follow advice; to act upon advice
Alt. forms
忠
ちゅう
告
こく
に
従
したが
う
94%
忠
ちゅう
告
こく
にしたが
う
5%
ちゅうこくにしたが
う
Conjugations...
Composed of
ちゅうこく
advice; warning
したが
う
① 先に進む人について行く。② 先に行った者と、同じ行動をとる。追従する。③ 【随う】目上の人と行動を共にする。随行する。④ 【遵う】規則や命令の通りに行動する。順守する。⑤ ある勢力の配下となる。服従する。恭順する。⑥ 物事が因果関係などの順序どおりに起こる。⑦ あるものの変化に合わせて変化する。
Examples (16 in total)
私
わたし
の
ちゅうこくにしたがいなさい
。
Follow my advice.
君
きみ
の
ちゅうこくにしたがって
さえいればなあ。
If only I had taken your advice.
医
い
者
しゃ
の
ちゅうこくにしたがって
おけばよかったのになぁ。
I wish I had followed the doctor's advice.
彼
かれ
らは
私
わたし
の
ちゅうこくにしたがって
行
こう
動
どう
した。
They acted according to my advice.
彼
かれ
は
私
わたし
の
ちゅうこくにしたがおう
とはしない。
He would not follow my advice.
どうしてあなたは
私
わたし
の
ちゅうこくにしたがわなかった
のですか。
Why didn't you follow my advice?
僕
ぼく
の
ちゅうこくにしたがえば
問
もん
題
だい
は
起
お
こらないよ。
If you follow my advice, you will have no trouble.
あなたは
医
い
者
しゃ
の
ちゅうこくにしたがう
べきだ。
You should follow your doctor's advice.
君
きみ
が
彼
かれ
の
ちゅうこくにしたがわなかった
のは
賢
けん
明
めい
だった。
It was wise for you not to follow his advice.
私
わたし
は
彼
かれ
の
ちゅうこくにしたがわなかった
ことを
後
こう
悔
かい
している。
I regret not having taken his advice.
俺
おれ
だったら、トムの
ちゅうこくにしたがう
けどなあ。
If I were you, I'd follow Tom's advice.
もし
僕
ぼく
が
君
きみ
なら、
彼
かれ
の
ちゅうこくにしたがう
だろう。
If I were you, I would follow his advice.
彼
かれ
の
ちゅうこくにしたがって
私
わたし
はその
取
とり
引
ひき
をキャンセルした。
In accordance with his advice, I called off the deal.
私
わたし
は
船
ふね
で
行
い
かず
飛
ひ
行
こう
機
き
で
行
い
くようにと
言
い
われて、その
ちゅうこくにしたがった
。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
あの
時
とき
彼
かれ
が
私
わたし
の
ちゅうこくにしたがっていた
ら、
今
いま
は
金
かね
持
も
ちだろうに。
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
あなたの
ちゅうこくにしたがい
、
私
わたし
は
運
うん
動
どう
をもっと
規
き
則
そく
正
ただ
しくすることに
決
き
めました。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.