jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
注
ちゅう
意
い
を
払
はら
う
Meanings
Expression
Verb (5-dan, う)
1. to pay attention (to)
Kanji used
注
pour
意
idea
払
pay
Top 7800
Conjugations...
Used in: 1496
Composed of
注
ちゅう
意
い
① 意識を集中すること。よく観察すること。② 気を付けること。③ 発生したり巻き込まれたりしないよう用心すること。警戒すること。④ 相手に気をつけさせるよう、口頭や文書などで指導すること。⑤ 軽い譴責。
払
はら
う
① 邪魔なものや不要なものを取り除く。② 金銭を渡す。③ 不用なものを売り渡す。④ 気持ちをあるものに行き渡らせる。⑤ 目的のためにあるものを費やす。⑥ 足・刀などを横に勢いよく振る。⑦ 斜めになる画を先が細くなるように書く。
Examples (16 in total)
仕
し
事
ごと
にもっと
注
ちゅう
意
い
を
払
はら
いなさい
。
Pay more attention to your work.
警
けい
官
かん
は
彼
かれ
に
注
ちゅう
意
い
を
払
はら
わなかった
。
The policeman paid no attention to him.
最
さい
大
だい
の
注
ちゅう
意
い
を
払
はら
って
運
うん
転
てん
しなさい。
Drive with the utmost care.
13 more...