jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごりょうしん
Meanings
Noun
Honorific
1. Eltern (Bez. der Eltern jmd. anderes od. sehr höfliche Anrede der eigenen Eltern)
Alt. forms
ご
両
りょう
親
しん
94%
御
ご
両
りょう
親
しん
5%
ごりょうしん
Pitch accent
ご
りょ
うしん
Used in: 1
Composed of
ご
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
りょうしん
Eltern; Vater und Mutter
Examples (14 in total)
トムの
ごりょうしん
ですね?
You're Tom's parents, right?
ごりょうしん
は
転
てん
居
きょ
されたんですか?
Are your parents relocating?
ごりょうしん
と
一
いっ
緒
しょ
に
住
す
んでいますか?
Do you live with your parents?
ごりょうしん
はご
在
ざい
宅
たく
ですか?
Are your parents at home?
彼
かれ
の
ごりょうしん
は
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
を
喜
よろこ
びました。
His parents were pleased with his success.
彼
かの
女
じょ
の
ごりょうしん
は
農
のう
家
か
さんだったのよ。
Her parents were farmers.
ごりょうしん
のどちらかがオーストラリアで
生
う
まれたんですか?
Were either of your parents born in Australia?
でかしたね。
ごりょうしん
もさぞかし
鼻
はな
が
高
たか
いでしょうね。
Well done! Your parents must be proud of you.
ごりょうしん
によろしくお
伝
つた
えください。
Please give my regards to your parents.
あまり
ごりょうしん
を
頼
たよ
りすぎてはいけないよ。
Don't depend on your parents too much.
旅
りょ
行
こう
については
ごりょうしん
と
相
そう
談
だん
してください。
Please consult with your parents about the trip.
あなたは
ごりょうしん
を
幸
しあわ
せにしてあげなくてはなりません。
You must make your parents happy.
あんなに
愛
あい
情
じょう
深
ふか
い
ごりょうしん
がいらっしゃるなんてあなたは
幸
こう
運
うん
です。
You are fortunate to have such loving parents.
彼
かれ
の
ごりょうしん
は、
私
わたし
のことをとても
気
き
に
入
い
ってくれている。
His parents love me.