jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごきげんななめ
Meanings
Expression
1. schlechte Laune
Alt. forms
ご
機
き
嫌
げん
斜
なな
め
75%
ご
機
き
嫌
げん
ななめ
19%
御
ご
機
き
嫌
げん
斜
なな
め
3%
ごきげんななめ
Pitch accent
ご
きげんなな
め
Used in: 3
Composed of
ごきげん
Ihre Stimmung; Ihre Laune (ehrerb.-höfl. für die Laune des Angesprochenen); gute Laune; gute Stimmung; Hervorragendheit
ななめ
schräg; schief; abfallend; diagonal; geneigt; Schräge
Examples (2 in total)
彼
かれ
ね、
ごきげんななめ
なのよ。
He's in a bad mood.
トムったら、まだ
ごきげんななめ
なのよ。
Tom is still in a bad mood.