記録を破る – Vocabulary details

記き録ろくを破やぶる

Expression

Verb (5-dan, る)

1. to break the record; to break a record

regularly record

record on something

to tear

① のちに役立つように残すための、または結果として残った、何かの記述や、音声、映像などの複製。② 語義1のようなものを作成すること。③ 競技などの成績、観測などの結果。特に、その最高のもの。④ 語義3のようなものを生み出すこと。

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

彼かれは記き録ろくを破やぶった。

He broke the record.

誰だれも彼かれの記き録ろくを破やぶることができない。

Nobody can break his record.

トムは世せ界かいで唯ゆい一いつその記き録ろくを破やぶりそうな男おとこだ。

Tom is the only man in the world that is likely to break that record.

jpdb beta