jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カゲデ
Meanings
Expression
1. behind one's back
あれこれ
陰
かげ
で
文
もん
句
く
を
言
い
うが、
結
けっ
局
きょく
慣
な
れて、
流
なが
されてしまう。
They grumble about this and that behind the scenes, but in the end they get used to it and just go with the flow.
Alt. forms
陰
かげ
で
93%
かげで
6%
カゲデ
Pitch accent
⚠
カ
ゲデ
Composed of
カゲ
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
Used in vocabulary (1 in total)
オ
カゲデ
thanks to ...; owing to ...; because of ...
Examples (6 in total)
彼
かれ
らは
かげで
カゲデ
彼
かれ
のことを
笑
わら
う。
They laugh at him behind his back.
かげで
カゲデ
他
ほか
の
人
ひと
の
悪
わる
口
くち
を
言
い
ってはならない。
We must not speak ill of others behind their backs.
誰
だれ
かが
かげで
カゲデ
支
ささ
えてやらないと
駄
だ
目
め
なんだよ。
Someone has to support them behind the scenes, or it won't work.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
の
前
まえ
ではいい
子
こ
だが、
かげで
カゲデ
舌
した
を
出
だ
している。
He acts like a good kid in front of the teacher, but laughs behind the teacher's back.
あれこれ
かげで
カゲデ
文
もん
句
く
を
言
い
うが、
結
けっ
局
きょく
慣
な
れて、
流
なが
されてしまう。
They grumble about this and that behind the scenes, but in the end they get used to it and just go with the flow.
嫌
いや
なことは
かげで
カゲデ
言
い
わずに
本
ほん
人
にん
に
言
い
う
主
しゅ
義
ぎ
なんです。
My rule is to say unpleasant things to the person directly, not behind their back.