jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
陰
かげ
で
Meanings
Expression
1. hinter den Kulissen; von hinten; hinter dem Rücken von jmdm.; insgeheim; im Geheimen
Alt. forms
陰
かげ
で
92%
かげで
7%
Kanji used
陰
unseen location
Pitch accent
⚠
か
げで
Top 10400
Used in: 1485
Composed of
陰
かげ
Schatten; nicht von Licht beschienener Ort; von etwas verdeckter Ort; toter Winkel; nicht sichtbarer Ort; Rückseite; Silhouette
Used in vocabulary (5 in total)
お
陰
かげ
で
dank …
御
お
陰
かげ
で
dank …
陰
かげ
で
動
うご
く
to act behind the scenes
陰
かげ
で
糸
いと
を
引
ひ
く
to pull wires; to pull strings
陰
かげ
で
悪
わる
口
くち
を
言
い
う
schlecht hinter jmds. rücken sprechen
Examples (2 in total)
彼
かれ
らは
陰
かげ
で
彼
かれ
のことを
笑
わら
う。
They laugh at him behind his back.
陰
かげ
で
他
ほか
の
人
ひと
の
悪
わる
口
くち
を
言
い
ってはならない。
We must not speak ill of others behind their backs.