jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かいしゃをやめ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. bei einer Firma aufhören
Alt. forms
会
かい
社
しゃ
を
辞
や
め
る
95%
会
かい
社
しゃ
をやめ
る
4%
かいしゃをやめ
る
Conjugations...
Composed of
かいしゃ
Firma; Unternehmen; Gesellschaft (wie z.B. Handelsgesellschaft etc.); Gesellschaft; Organisation; Verein
やめ
る
sein Amt niederlegen; aufhören; abdanken; sich zurückziehen; zurücktreten
Examples (7 in total)
彼
かの
女
じょ
は
かいしゃをやめた
。
She quit the company.
トムは
かいしゃをやめた
。
Tom quit the company.
彼
かの
女
じょ
は
かいしゃをやめる
と
心
こころ
に
決
き
めている。
She's made up her mind to quit the company.
私
わたし
は
彼
かれ
が
かいしゃをやめた
理
り
由
ゆう
がわからない。
I don't know why he quit the company.
ジョンは
かいしゃをやめ
、
自
じ
分
ぶん
の
会
かい
社
しゃ
を
立
た
ち
上
あ
げました。
John left the company and started his own.
私
わたし
たちは
彼
かれ
にずっと
高
たか
い
給
きゅう
料
りょう
を
払
はら
うと
誘
さそ
ってその
かいしゃをやめさせた
。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
彼
かれ
は６０
歳
さい
のとき
定
てい
年
ねん
で
かいしゃをやめた
。
He retired from the company at the age of 60.