jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
穴
あな
が
開
あ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to have a hole; to be pierced (with a hole)
地
じ
面
めん
に
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There is a hole in the ground.
Alt. forms
穴
あな
が
開
あ
く
52%
穴
あな
が
空
あ
く
32%
穴
あな
があ
く
14%
Kanji used
穴
hole
開
open
Top 8900
Conjugations...
Used in: 1544
Composed of
穴
あな
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
開
あ
く
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
Used in vocabulary (1 in total)
穴
あな
が
開
あ
く
ほど
(staring) piercingly; (looking) hard
Examples (12 in total)
これに
穴
あな
が
開
あ
いています
。
There's a hole in this.
空
そら
に、
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There is a hole in the sky.
地
じ
面
めん
に
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There is a hole in the ground.
壁
かべ
に
大
おお
きな
穴
あな
が
開
あ
いています
。
There's a huge hole in the wall.
大
だい
地
ち
に、
大
おお
きな
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There is a large hole in the ground.
私
わたし
のコートには
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There's a hole in my coat.
このバケツ、
穴
あな
が
開
あ
いてる
よ。
This bucket has a hole in it.
壁
へき
面
めん
のところどころに
穴
あな
が
開
あ
いている
。
There are holes here and there in the surface of the wall.
船
せん
体
たい
に
大
おお
きな
穴
あな
が
開
あ
いた
。
A big hole opened up in the hull.
胸
むね
にぽっかり
穴
あな
が
開
あ
いた
ような。
It feels as if a hole has opened up in my chest.
靴
くつ
下
した
に
穴
あな
が
開
あ
いて
、
小
ちい
さな
親
おや
指
ゆび
が
顔
かお
を
出
だ
しているのである。
There's a hole in the sock, and a little big toe is poking out.
昔
むかし
の
銭
ぜに
には
真
ま
ん
中
なか
に
四
し
角
かく
い
穴
あな
が
開
あ
いている
。
Old coins have a square hole in the middle.