ausverkauft sein; nichts mehr vorrätig haben
verkaufen; vertreiben; abverkaufen; absetzen; abstoßen (ohne Probleme bzw. in großen Umfang)
zum Verkauf anbieten; auf den Markt bringen; feilbieten; sich einen Namen machen; berühmt werden
Einzelhandel; Kleinhandel; Kleinverkauf; (schweiz.)Detailhandel; Detailgeschäft; (obsol.)Retail
Verkauf von Bonbons; Bonbonverkäufer
slave trade; human trafficking; slave trader
Erlös; Ertrag; Umsatz; Gewinn; Einnahme; Verkauf
Zu verkaufen! (Schildaufschrift); Verkaufsgegenstand; Verkaufsartikel; besondere Vorzüge
verkaufen; vertreiben; sich verkaufen; werben; Reklame machen
verkaufen; absetzen; veräußern; abstoßen; losschlagen
bei einer Auktion verkaufen; Auktion; Auktion, bei der ein hoher Preis gesetzt und dann so lange erniedrigt wird, bis jemand kauft
einen Kauf aufdrängen; Ware aufschwatzen
weitergeben; weiterverkaufen; aus zweiter Hand erzählen; Weiterverkauf; Erzählung aus zweiter Hand
Verkauf und Einkauf; Handel
Ausverkauf; Sonderverkauf; Auktion; Verkauf zu fixem Datum
Straßenverkauf; Straßenverkäufer
Verkaufsstand; Verkaufsabteilung
alles verkaufen; ausverkaufen; abstoßen
losschlagen (Ware); zu Geld machen
to offer for sale; to put on the market
Blumenmädchen; Blumenverkäufer
laufende Verbilligung von Waren beim Straßenverkauf; Ausverkauf; Verkauf zum Schleuderpreis; Verschleudern
Engros-Verkauf; Großhandel
zum Verkauf stehendes Haus; verkäufliches Haus; zum Verkauf stehendes Haus
Kreditverkauf; Verkauf auf Kredit
ausverkauft; Ausverkauft! (Schildaufschrift); Ausgehen; Ausverkauft-Sein
billig verkaufen; Ausverkauf
Vertrieb; Verkaufswerbung
Aufschwatzen; (aufdringlicher)Hausierer
sich selbst verkaufen; sich für etw. verpflichten; sich mit Haut und Haaren verschreiben; Ausverkauf; restloser Verkauf (seiner Rechte, Einrichtung, Anlagen)
to use X as a selling point
Straßenhändler; Hausierer
auf der Straße verkaufen; hausieren mit …
ausverkaufen; restlos verkaufen
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
anpreisende Worte; Verkaufsargument
Ausverkauf; Großverkauf; Markteinführung (eines neuen Produktes)
getrennter Verkauf; separater Verkauf; kostenpflichtige Option
mit Verlust verkaufen; verschleudern; Verkauf mit Verlust; Verschleudern; Ausverkauf; Dumping
grobe Worte, um einen Gegner zu reizen
erster Verkauf im neuen Jahr
to sell out before the price falls (usu. shares); to sell at a profit
to sell out before the price falls (usu. shares); to sell at a profit
zum Verkauf stehendes Haus; verkäufliches Haus; zum Verkauf stehendes Haus
Verkauf von Öl; Ölverkäufer; Faulpelz
ein Haus bauen, um es zu verkaufen; Verkauf eines für den Verkauf gebauten Hauses; für den Verkauf gebautes Haus
loser Verkauf; Einzelverkauf; offenes Verkaufen
loser Verkauf; Einzelverkauf; offenes Verkaufen
Verkauf nach Maß od. Gewicht
im Voraus verkaufen; Vorverkauf; Kartenvorverkauf
Ausschreien; Ausrufen (von Waren); Ausschreier; Ausrufer; Marktschreier
store selling boiled vegetables, fish, and beans
Verkaufsmethode; Salesmanship; Verkäufer; Verkäufer, der mit fallenden Preisen rechnet
to sell off at peak price (usu. shares)
to sell off at peak price (usu. shares)
Verkauf auf Kredit; Anschreiben
selling out before the price drops (usu. shares); selling at the top of the market
am Bahnhof verkauft; Verkauf am Bahnhof; Bahnhofsverkäufer
goldfish peddling; goldfish peddler
selling; foisting; pushing
überstürzt verkaufen; voreilig verkaufen
Direktverkauf; Produktion und Verkauf
ambulanter Verkauf (im Theater oder in einem Stadium); ambulanter Verkäufer (im Theater oder in einem Stadium)
male prostitute; rent boy; rentboy; gay brothel
clearance (e.g. clearance sale); selling off; selling (accepting only a single payment); bond transaction not subject to repurchase
den Verkauf ausweiten können
stückweise verkaufen; stückweiser Verkauf
selling pressure; downward pressure; bearish pressure
to find a market for; to extend the sale of
holding back (from selling); standing out
short position; oversold position
vollständiger Verkauf von Aktien oder Waren vor einer Hausse
Verkauf von Reis bevor dieser geerntet ist
losschlagen; unter Marktpreis verkaufen
Verkauf von Reis bevor dieser geerntet ist
profit-taking sale; profit-taking selling
vollständiger Verkauf von Aktien oder Waren vor einer Hausse
Verkauf von Geldmarktpapieren
Vertragsabschluss über eine Aktientransaktion oder Futurewaren; Leerverkauf; Blankoverkauf
Verkauf; Abverkauf; Absatz
seedling peddler; nurseryman
Aktie aus einem Leerverkauf
Ausverkauf; Räumungsverkauf
selling something by the boxful (in a wooden masu box)
selling sea cucumbers; sea cucumber vendor
insect peddler (esp. fireflies and crickets)
certificate of sale; deed of sale