突っ伏す – Vocabulary details

突つっ伏ぷす

Verb (5-dan, す, intransitive)

1. to fall prostrate

いつの間まにか、机つくえに突つっ伏ぷして眠ねむっていた。Before I knew it, I had fallen asleep with my face buried in the desk.

thrust

lay face down

つ

っぷ

す

いつの間まにか、机つくえに突つっ伏ぷして眠ねむっていた。

Before I knew it, I had fallen asleep with my face buried in the desk.

僕ぼくはぐったりとベッドに突つっ伏ぷした。

I slumped limply onto the bed.

真ま理りが頭あたまを抱かかえてテーブルに突つっ伏ぷした。

Mari put her head in her hands and slumped over the table.

彼かれは多た分ぶん、そのまま机つくえに突つっ伏ぷして寝ねたんだと思おもう。

I think he probably just slumped over the desk and fell asleep.

授じゅ業ぎょう中ちゅうも机つくえに突つっ伏ぷしたままで、遠とおくに先せん生せいの声こえを聞きく。

Even during class I stay slumped face-down on my desk, hearing the teacher's voice from far away.

jpdb beta