jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
抱
だ
きつ
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
1. to cling to; to embrace; to throw one's arms around
私
わたし
は
娘
むすめ
たちにぎゅっと
抱
だ
きついた
。
I hugged my daughters tightly.
Alt. forms
抱
だ
きつ
く
80%
抱
だ
き
着
つ
く
12%
抱
だ
き
付
つ
く
6%
Kanji used
抱
hug
Pitch accent
だ
きつ
く
Top 4100
Conjugations...
Used in: 2849
Examples (6 in total)
立
た
ち
上
あ
がると
妻
つま
に
抱
だ
きついた
。
When I stood up, I threw my arms around my wife.
トムはお
父
とう
さんに
抱
だ
きついた
。
Tom hugged his father.
思
おも
わず
抱
だ
きついて
しまった。
I couldn't help but throw my arms around them.
私
わたし
は
娘
むすめ
たちにぎゅっと
抱
だ
きついた
。
I hugged my daughters tightly.
彼
かれ
は
抱
だ
きつく
少
しょう
女
じょ
を、
優
やさ
しく
引
ひ
き
離
はな
しただけだった。
All he did was gently pull away the girl who was clinging to him.
それから
彼
かの
女
じょ
は
困
こま
ったように
笑
わら
って、
私
わたし
に
抱
だ
きついて
密
みっ
着
ちゃく
してくる。
Then she gives a troubled smile, throws her arms around me and presses up close.