jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いい
人
ひと
Meanings
Expression
Noun
1. good-natured person; good person
いい
人
ひと
ばっかりだよ。
They're all good people.
2. (one's) lover; boyfriend; girlfriend
だから
私
わたし
も
いい
人
ひと
見
み
つけることにするよ。
So I'm going to find myself someone special too.
Alt. forms
いい
人
ひと
92%
いいひと
3%
善
い
い
人
ひと
1%
よい
人
ひと
1%
好
い
い
人
ひと
Kanji used
人
person
Pitch accent
い
いひと
Top 3600
Used in: 3307
Composed of
人
ひと
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
Used in vocabulary (2 in total)
いい
人
ひと
止
ど
まり
being friend-zoned; being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner
いい
人
ひと
どまり
being friend-zoned; being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner
Examples (31 in total)
いい
人
ひと
ばっかりだよ。
They're all good people.
隊
たい
長
ちょう
って
いい
人
ひと
ですね。
The captain is a nice person.
ボブは
いい
人
ひと
です。
Bob is a nice person.
誰
だれ
か
いい
人
ひと
はいないの?
Isn't there someone special in your life?
私
わたし
、
いい
人
ひと
じゃないから。
I'm not a good person.
ここには
いい
人
ひと
しかいないよ。
There are only good people here.
彼
かれ
は
いい
人
ひと
のようだ。
He seems like a good person.
いい
人
ひと
はどこにでも
会
あ
えます。
Good people can be found anywhere.
彼
かれ
はすごく
いい
人
ひと
だね。
He's a pretty great guy.
きっと、あなたは
いい
人
ひと
。
You are surely a good person.
いい
人
ひと
に
拾
ひろ
われるといいね。
I hope you get taken in by someone nice.
あなた、
根
ね
は
いい
人
ひと
よ。
You are a good person at heart.
私
わたし
の
隣
りん
人
じん
は
いい
人
ひと
です。
My neighbor is nice.
花
はな
子
こ
さんって
意
い
外
がい
に
いい
人
ひと
だったんだねえ。
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
彼
かれ
はとても
感
かん
じの
いい
人
ひと
だ。
He is a very agreeable person.
皆
みな
彼
かれ
は
いい
人
ひと
だと
言
い
う。
Everyone says that he's a good man.
あなたは
本
ほん
当
とう
に
いい
人
ひと
だと
思
おも
うよ。
I think you're a really nice person.
彼
かれ
は
何
なん
て
いい
人
ひと
なのでしょう。
What a nice fellow he is!
僕
ぼく
にもやっと
いい
人
ひと
が
出
で
来
き
てさ。
I've finally found someone special too, you know.
あなたのお
母
かあ
さん、
いい
人
ひと
そうね。
Your mom seems nice.
店
てん
長
ちょう
も
同
どう
僚
りょう
も
本
ほん
当
とう
に
いい
人
ひと
ばっかりだしな。
The store manager and my coworkers are all really nice people.
新
あたら
しいマネージャー、
いい
人
ひと
みたいね。
The new manager seems like a nice guy.
トム、
私
わたし
って
いい
人
ひと
だと
思
おも
う?
Tom, do you think I'm a good person?
彼
かれ
は
いい
人
ひと
だが、
気
き
が
短
みじか
いのが
傷
きず
だ。
He's a good person, but his short temper is his flaw.
だから
私
わたし
も
いい
人
ひと
見
み
つけることにするよ。
So I'm going to find myself someone special too.
この
世
せ
界
かい
には、
いい
人
ひと
がたくさんいます。
There are many good people in this world.
彼
かれ
は
意
い
外
がい
に
いい
人
ひと
だけど
自
じ
分
ぶん
勝
かっ
手
て
。
He's surprisingly nice, but selfish.
あんな
いい
人
ひと
たちに
文
もん
句
く
をいうのは
難
むずか
しい。
It's hard to complain against such good people.
彼
かれ
はとても
いい
人
ひと
だとしても、
私
わたし
は
彼
かれ
を
本
ほん
当
とう
は
信
しん
頼
らい
していない。
Even if he's very nice, I don't really trust him.
今
いま
やっと、
いい
人
ひと
、って
思
おも
ってもらえる
位
い
置
ち
まで
来
き
たんじゃん!
I've finally reached the point where people see me as a "nice person"!
彼
かれ
は
今
いま
も
いい
人
ひと
だから
将
しょう
来
らい
もいい
夫
おっと
になるよ。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.