jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
持
も
ち
合
あ
わせ
Meanings
Noun
1. その時持っている物やお金。
Alt. forms
持
も
ち
合
あ
わせ
84%
持
もち
合
あわ
せ
6%
持
も
ち
合
あわ
せ
4%
持
も
ちあわせ
3%
持
もち
合
あ
わせ
Kanji used
持
have
合
come together
Pitch accent
も
ちあわせ
Top 29400
Used in: 428
Composed of
持
も
ち
① 長い間、品質や機能が劣化せずに使用できること。② 所有物。
合
あ
わせ
① 合わせること。② 同類の二つのものの優劣を争うこと。③ 釣りで当たりがあった時に魚の口に釣り針がかかるようにする竿の操作。
Examples (8 in total)
お
金
かね
の
持
も
ち
合
あ
わせ
は
多
おお
いですか。
Do you have a lot of money on you?
手
て
元
もと
にあまりお
金
かね
の
持
も
ち
合
あ
わせ
がありません。
I don't have much money on me.
あいにく
今
いま
金
かね
の
持
も
ち
合
あ
わせ
が
無
な
い。
Unfortunately, I don't have any money with me now.
私
わたし
はわずか
100
ひゃく
円
えん
しか
持
も
ち
合
あ
わせ
がない。
I only have 100 yen on me.
トムはメアリーにいくら
持
も
ち
合
あ
わせ
があるか
聞
き
いた。
Tom asked Mary how much money she had.
困
こま
ったことに
私
わたし
は
今
いま
お
金
かね
の
持
も
ち
合
あ
わせ
がない。
The trouble is that I have no money on me now.
少
すこ
しお
金
かね
を
貸
か
してもらえませんか。ちょうど
持
も
ち
合
あ
わせ
が
足
た
りないんです。
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
不
ふ
幸
こう
にも
彼
かの
女
じょ
は5ドルしか
持
も
ち
合
あ
わせ
がなかった。
Unfortunately she only had five dollars with her.