精神的 – Vocabulary details

① 名詞に付けて「～のような」「～の性質の」「～についての」「～に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② （俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて）「～の点」「～の上」「～に関する」といった意味を表す。③ （俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて）「～というような」「～という趣旨の」といった意味を表す。

Used in vocabulary (5 in total)

精せい神しん的てき苦く痛つう

mental anguish

精せい神しん的てきショック

acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma

精せい神しん的てきストレス

psychological stress

2 more...

Examples (8 in total)

精せい神しん的てきな健けん康こうも大たい切せつです。

Mental health is also important.

君きみはきっと精せい神しん的てきに疲つかれている。

You must be mentally exhausted.

彼かの女じょは私わたしを精せい神しん的てきに助たすけてくれた。

She helped me morally.

彼かれの病びょう気きは主おもに精せい神しん的てきな物ものだった。

His illness was mainly psychological.

我われ々われは彼かれらに精せい神しん的てきな支し援えんを与あたえよう。

We will give them moral support.

彼かれらは物ぶっ質しつ的てきにも精せい神しん的てきにも彼かれを支ささえた。

They gave him both material and spiritual support.

航こう空くう管かん制せい官かんは厳きびしい精せい神しん的てき緊きん張ちょうにさらされている。

Air traffic controllers are under severe mental strain.

体たい力りょく的てきにも精せい神しん的てきにももっと強つよくなりたい。

I want to become both physically and mentally stronger.

jpdb beta

Meanings

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (5 in total)

Examples (8 in total)