jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
セイシンテキ
Meanings
Adjective (な)
1. mental; spiritual; emotional
さすがの
私
わたし
も
精
せい
神
しん
的
てき
に
限
げん
界
かい
がきていた。
Even I was reaching my mental limit.
Alt. forms
精
せい
神
しん
的
てき
99%
セイシンテキ
Pitch accent
セ
イシンテキ
Composed of
セイ
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
シンテキ
divine; god-like
Composed of
セイシン
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
テキ
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
Used in vocabulary (5 in total)
セイシンテキ
クツウ
mental anguish; mental distress
セイシンテキ
ショック
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
セイシンテキ
ストレス
psychological stress
2 more...
Examples (18 in total)
せいしんてきな
セイシンテキ
健
けん
康
こう
も
大
たい
切
せつ
です。
Mental health is also important.
せいしんてきな
セイシンテキ
疲
ひ
労
ろう
で
力
ちから
が
入
はい
らない。
I have no strength due to mental fatigue.
君
きみ
はきっと
せいしんてき
セイシンテキ
に
疲
つか
れている。
You must be mentally exhausted.
俺
おれ
の
せいしんてき
セイシンテキ
安
あん
定
てい
のためだ。
It's for my own peace of mind.
最
さい
近
きん
、
彼
かれ
は
せいしんてき
セイシンテキ
に
弱
よわ
っている。
He has been mentally worn down lately.
物
ぶつ
理
り
的
てき
にも、
せいしんてき
セイシンテキ
にも
距
きょ
離
り
が
近
ちか
い。
We're close both physically and emotionally.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
を
せいしんてき
セイシンテキ
に
助
たす
けてくれた。
She helped me morally.
さすがの
私
わたし
も
せいしんてき
セイシンテキ
に
限
げん
界
かい
がきていた。
Even I was reaching my mental limit.
彼
かれ
の
病
びょう
気
き
は
主
おも
に
せいしんてきな
セイシンテキ
物
もの
だった。
His illness was mainly psychological.
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
らに
せいしんてきな
セイシンテキ
支
し
援
えん
を
与
あた
えよう。
We will give them moral support.
せいしんてきな
セイシンテキ
健
けん
康
こう
は、
肉
にく
体
たい
的
てき
な
健
けん
康
こう
と
同
おな
じくらい
大
たい
切
せつ
です。
Mental health is as important as physical health.
今日
きょう
はお
偉
えら
いさんばかりに
会
あ
って
せいしんてき
セイシンテキ
に
疲
つか
れ
果
は
てた。
I met nothing but big shots today, and I'm mentally exhausted.
彼
かれ
らは
物
ぶっ
質
しつ
的
てき
にも
せいしんてき
セイシンテキ
にも
彼
かれ
を
支
ささ
えた。
They gave him both material and spiritual support.
体
たい
力
りょく
的
てき
にも
せいしんてき
セイシンテキ
にももっと
強
つよ
くなりたい。
I want to become both physically and mentally stronger.
航
こう
空
くう
管
かん
制
せい
官
かん
は
厳
きび
しい
せいしんてき
セイシンテキ
緊
きん
張
ちょう
にさらされている。
Air traffic controllers are under severe mental strain.
おはよう、その
様
よう
子
す
だと
せいしんてきな
セイシンテキ
疲
つか
れもなさそうね。
Good morning. From the look of you, you're not mentally worn out either.
彼
かれ
はやはり、
せいしんてき
セイシンテキ
にかなり
消
しょう
耗
もう
しているようだ。
As expected, he seems to be quite mentally exhausted.
村
むら
を
出
で
た
頃
ころ
より
少
しょう
年
ねん
は
せいしんてき
セイシンテキ
にたくましくなっていた。
The boy had grown mentally tougher than when he left the village.