jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あくまでも
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
あくまでも
、
譲
ゆず
る
意
い
思
し
はないようだ。
It seems they have no intention of backing down, come what may.
2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
あくまでも
偶
ぐう
然
ぜん
の
一
ひと
言
こと
だ。
It is purely a chance remark.
Alt. forms
あくまでも
98%
飽
あ
くまでも
1%
飽
あ
く
迄
まで
も
Top 3500
Used in: 2490
Composed of
あくまで
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
Composed of
あ
く
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
までも
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
Examples (10 in total)
あくまでも
参
さん
考
こう
ですから。
It is strictly for reference.
あくまでも
一
いっ
般
ぱん
家
か
庭
てい
だぞ。
It's just an ordinary household, you know.
我
われ
々
われ
は
あくまでも
闘
たたか
う。
We will fight to the last.
ただ、それは
あくまでも
可
か
能
のう
性
せい
だ。
However, that is merely a possibility.
あくまでも
認
みと
める
様
よう
子
す
は
無
な
い。
They stubbornly show no sign of admitting it.
あくまでも
要
よう
望
ぼう
であり、
文
もん
句
く
ではない!
It is strictly a request, not a complaint!
婚
こん
姻
いん
は
あくまでも
個
こ
人
じん
的
てき
なことだ。
Marriage is purely a personal matter.
その
規
き
模
ぼ
も
あくまでも
私
わたし
が
無
む
理
り
せずに
出
で
来
き
る
範
はん
囲
い
ですから。
The scale is, after all, within the range of what I can do without overexerting myself.
奴
やつ
は
あくまでも
こちらを
自
じ
分
ぶん
の
意
い
に
従
したが
わせたいらしい。
That guy seems determined to bend us to his will no matter what.
やっぱり、
私
わたし
は
あくまでも
自
し
然
ぜん
なる
出
で
会
あ
いを
求
もと
める。
After all, I seek nothing but natural encounters.