jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ほどとお
い
Meanings
Adjective (い)
1. weit entfernt; fern
Alt. forms
程
ほど
遠
とお
い
54%
ほど
遠
とお
い
44%
ほどとお
い
Pitch accent
ほ
どとおい
ほ
どと
おい
Used in: 10
Composed of
ほど
Grenze; Maß; ungefähr; etwa; so … wie; je mehr desto …
とお
い
weit; fern; fern (Vergangenheit, Zukunft); sehr unterschiedlich (Quantität, Situation); entfremdet; nicht vertraut; ohne Beziehung
Examples (3 in total)
君
きみ
の
答
こた
えは
完
かん
璧
ぺき
には
ほどとおい
。
Your answer is far from perfect.
君
きみ
の
解
かい
答
とう
は
完
かん
璧
ぺき
からは
ほどとおい
。
Your answer is anything but perfect.
彼
かれ
の
回
かい
答
とう
は
満
まん
足
ぞく
なものとは
ほどとおい
ものだった。
His answer was far from satisfactory.