① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Examples (6 in total)
この決定は最終的だ。
This decision is final.
トムは最終的に無事だった。
Tom is finally safe.
われわれは最終的決定を行った。
We've made a final decision.
トムは最終的にボストンに落ち着いた。
Tom eventually settled in Boston.
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。
Which one will be our final resting place?
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
She finally managed to get a hold of her old friend.