jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
何
なん
らか
Meanings
Adverb
Adjective (の)
1. some; any; in any way; of some kind; of some sort
何
なん
らか
の
不
ふ
思
し
議
ぎ
現
げん
象
しょう
が
起
お
きているようだ。
It seems that some kind of mysterious phenomenon is occurring.
Alt. forms
何
なん
らか
71%
なんらか
26%
何
なん
等
ら
か
1%
Kanji used
何
what
Pitch accent
な
んらか
な
んらか
な
んらか
Top 3200
Used in: 2532
Composed of
何
なん
ら
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
Used in vocabulary (1 in total)
何
なん
らか
の
形
かたち
で
in some way or other; in some shape or form; somehow
Examples (19 in total)
何
なん
らか
の
理
り
由
ゆう
はあると
思
おも
うわ。
I think there must be some reason.
何
なん
らか
の
前
ぜん
提
てい
が
必
ひつ
要
よう
なんだよ。
Some kind of assumption is necessary.
我
われ
々
われ
はいつも
何
なん
らか
の
危
き
険
けん
にさらされている。
We are always exposed to some kind of danger.
何
なん
らか
の
病
びょう
気
き
で
薬
くすり
を
服
ふく
用
よう
されていますか?
Do you take any medication for any medical issues?
何
なん
らか
の
対
たい
応
おう
をしなくてはいけませんね。
We must take some kind of action.
何
なん
らか
の
不
ふ
思
し
議
ぎ
現
げん
象
しょう
が
起
お
きているようだ。
It seems that some kind of mysterious phenomenon is occurring.
形
かたち
にこだわらなければ、
何
なん
らか
の
方
ほう
法
ほう
はあるだろう。
If we don't insist on the form, there must be some way.
当
とう
時
じ
彼
かの
女
じょ
は、
何
なん
らか
の
仕
し
事
ごと
に
従
じゅう
事
じ
していた。
At that time she was engaged in some sort of work.
すぐに、
何
なん
らか
の
方
ほう
針
しん
を
打
う
ち
出
だ
さなければならない。
We must come up with some kind of policy immediately.
これを
解
と
く
何
なん
らか
の
方
ほう
法
ほう
があるはずだ。
There must be some way to solve this.
おそらくは
脱
だっ
出
しゅつ
のために
何
なん
らか
の
準
じゅん
備
び
があったのだろう。
There was probably some preparation for the escape.
その
問
もん
題
だい
には
何
なん
らか
の
解
かい
決
けつ
法
ほう
があるに
違
ちが
いない。
There must be some solution to the problem.
何
なん
らか
の
決
けっ
定
てい
をする
時
とき
には
自
じ
身
しん
の
動
どう
機
き
をよく
考
かんが
えよ。
Reflect on your own motives when making a decision.
彼
かれ
はベンが
犯
はん
行
こう
と
何
なん
らか
の
関
かん
連
れん
があることを
疑
うたが
わなかった。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
この
古
ふる
いビンを
集
あつ
めてることに
何
なん
らか
の
理
り
由
ゆう
があるの?
Is there some reason you're saving these old bottles?
何
なん
らか
の
技
ぎ
術
じゅつ
的
てき
問
もん
題
だい
により、
予
よ
告
こく
された
番
ばん
組
ぐみ
の
代
か
わりに
映
えい
画
が
が
放
ほう
映
えい
された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
ピョンヤンとワシントンの
間
あいだ
で
何
なん
らか
の
妥
だ
協
きょう
に
至
いた
ることが
不
ふ
可
か
欠
けつ
だ。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
彼
かれ
は
職
しょく
人
にん
の
誰
だれ
かが
何
なん
らか
の
理
り
由
ゆう
で
裏
うら
切
ぎ
った
可
か
能
のう
性
せい
を
考
かんが
えたようだ。
He seems to have considered the possibility that one of the craftsmen had turned traitor for some reason.
彼
かれ
らが
何
なん
らか
の
理
り
由
ゆう
で
早
はや
く
到
とう
着
ちゃく
したら、
待
ま
っているようにお
伝
つた
え
下
くだ
さい。
If for some reason they come early, please tell them to wait.