jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
喉
のど
元
もと
Meanings
Noun
1. throat
彼
かれ
はシャツのボタンを
喉
のど
元
もと
まで
留
と
めた。
He buttoned his shirt all the way up to his throat.
2. important part; vital area
ついに
敵
てき
の
喉
のど
元
もと
まで
攻
せ
め
込
こ
んだ。
At last we pushed right up to the enemy's vital point.
Alt. forms
喉
のど
元
もと
84%
喉
のど
もと
6%
のど
元
もと
4%
のどもと
3%
喉
のど
許
もと
Kanji used
喉
throat
元
origin
Pitch accent
の
どもと
Top 11800
Used in: 1497
Composed of
喉
のど
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
元
もと
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Used in vocabulary (2 in total)
喉
のど
元
もと
過
す
ぎれば
熱
あつ
さを
忘
わす
れ
る
danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more;
(lit.)
once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
喉
のど
元
もと
すぎれば
熱
あつ
さを
忘
わす
れ
る
danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more;
(lit.)
once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
Examples (2 in total)
ついに
敵
てき
の
喉
のど
元
もと
まで
攻
せ
め
込
こ
んだ。
At last we pushed right up to the enemy's vital point.
彼
かれ
はシャツのボタンを
喉
のど
元
もと
まで
留
と
めた。
He buttoned his shirt all the way up to his throat.