jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ちのけ
Meanings
Expression
Noun
1. blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color
その
瞬
しゅん
間
かん
、
彼
かれ
の
顔
かお
がさっと
血
ち
の
気
け
を
失
うしな
った。
At that moment, the color drained from his face.
2. hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
あいつらは
血
ち
の
気
け
だけは
多
おお
い。
Those guys are hotheaded, if nothing else.
Alt. forms
血
ち
の
気
け
99%
ちのけ
Pitch accent
ち
のけ
ち
のけ
Used in: 4
Composed of
ち
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
け
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
Used in vocabulary (5 in total)
ちのけ
がひ
く
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
ちのけ
のおお
い
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
ちのけ
がおお
い
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
2 more...
Examples (3 in total)
あいつらは
ちのけ
だけは
多
おお
い。
Those guys are hotheaded, if nothing else.
病
びょう
人
にん
の
顔
かお
に
少
すこ
し
ちのけ
が
差
さ
してきた。
A little color has come back into the patient's face.
その
瞬
しゅん
間
かん
、
彼
かれ
の
顔
かお
がさっと
ちのけ
を
失
うしな
った。
At that moment, the color drained from his face.