泣きだす – Vocabulary details

泣なきだす

Verb (5-dan, す, intransitive)

1. to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

cry

な

きだ

す

weeping; lamenting

① 中から外へ移動させる。② 表出する。③ いう。言及する。④ 基準となる位置から離す。手から離れさせる。⑤ 卒業させる。学校教育を受けさせる。⑥ 提出する。⑦ 提供する。

彼かれらは急きゅうに泣なきだした。

They burst into tears.

一ひと人りぼっちにされたので、その小ちいさな女おんなの子こは泣なきだした。

Left alone, the little girl began to cry.

迷まい子ごになった子こ供どもは母はは親おやの顔かおを見みるとわっと泣なきだした。

Seeing his mother, the lost child burst into tears.

私わたしがその知しらせを伝つたえると、ホワイト夫ふ人じんはわっと泣なきだした。

Mrs. White broke into tears when I told her the news.

jpdb beta