これ – Vocabulary details

これ

Meanings

Pronoun

Usually written in kana

1. dies; das hier

2. jetzt

3. diese Person

Alt. forms

Pitch accent

こ

れ

Used in: 6715

Used in vocabulary (43 in total)

これから

von jetzt an; nun; fernerhin; fortab; danach; in Zukunft

これまで

bis jetzt; bisher; bis dato; bis hierher; bis zu dieser Stelle

これら

these

40 more...

Examples (200 in total)

これは使つかえないよ。

You can't use this.

これにします。

I'll take it.

でも、これは良よくない。

However, this is not good.

これが欲ほしい。

I want this.

ねぇ、これ見みて。

Hey, look at this.

これが全ぜん部ぶですか？

Is this everything?

これは痛いたいですか。

Does this hurt?

これは日に本ほんです。

This is Japan.

これが答こたえですか？

Is this the answer?

これは現げん実じつです。

This is reality.

これは正せい確かくですか？

Is this accurate?

うわっ、これ違ちがうぞ。

Wow, this is different.

これ、壊こわれてるよ。

This is broken.

これってきれいかな？

Is it clean?

これは、クマ？

Is this a bear?

これ、私わたしのじゃないよ。

This isn't mine.

今日きょうはこれまでです。

That's enough for today.

僕ぼくはこれを作つくった。

I made this.

私わたしが言いいたいのは、これ。

What I want to say is this.

これね、私わたしのだと思おもうんだ。

I think this is mine.

あなたはこれを感かんじられますか？

Can you feel this?

これって、魔ま法ほうみたい。

This is like magic.

これの何なにが悪わるいの？

What's wrong with this?

これ、食たべなくてもいい？

Is it OK if I don't eat this?

私わたしはこれが好すきです。

I like this.

最さい初しょにこれをして。

Do this first.

これって、すごく嬉うれしい。

This makes me very happy.

これは彼かれらの家いえです。

This is their house.

「これが理り解かいできないんです」「私わたしもです」

"I don't understand this." "Neither do I."

確たしかに、これはそうです。

This is very true.

あなたはこれを選えらびましたか？

Did you pick this?

これ、探さがしてた本ほんかな？

Is this the book you're looking for?

これって、変へんそう？

Does this look strange?

誰だれがこれを見みつけたの？

Who found this?

これは父ちちの物ものです。

This is my father's.

失しつ礼れいします。これってあなたのですか？

Excuse me, is this yours?

これは窓まどなんだ。

This is a window.

これたくさん持もってるよ。

I have a lot of these.

まずは、これを読よみます。

First of all, I will read this.

作つくりやすいよ、これ。

It's easy to make this.

これが彼かの女じょの写しゃ真しんです。

This is a picture of her.

これどうやるんだっけ？

How do I do this again?

これが最さい高こうなんだ。

This is the best.

すいません、これいくらですか？

Excuse me, how much is this?

これ、どうやって使つかうの？

How do you use this?

まさにこれが欲ほしかったんです。

This is exactly what I wanted.

これにいくら払はらったの？

How much did you pay for this?

僕ぼくはこれが得とく意いだ。

I'm good at this.

本ほん当とうにこれ対たい応おうできるの？

Are you sure you can handle this?

わあ、これはいいテーブルだ！

Wow, this is a nice table!

誰だれがこれを壊こわしたのですか？

Who broke this?

これには絶ぜっ対たい反はん対たいです。

I completely disagree with this.

前まえから、これやってみたかったのよ。

I've always wanted to try this.

今いますぐこれを読よんで。

Read this right away.

あとでこれ注ちゅう文もんしよっと。

I'll order this later.

これは、すぐに治なおりますよ。

This will heal soon.

「これは何なに？」「桃ももだよ」

"What's this?" "It's a peach."

これは虎とらじゃない。

This is not a tiger.

これは緑みどり色いろのノートです。

This is a green notebook.

これは、お前まえの仕し業わざか？

Is this your doing?

例たとえば、これはペンです。

For example, this is a pen.

私わたしが知しっているのはこれだけです。

This is all I know.

これ、聞きいたことあるよ。

I've heard this before.

私わたしができるのはこれだけだ。

This is all I can do.

これは僕ぼくのためではない。

This isn't for me.

これは私わたしが思おもっていたのと違ちがうな。

This is different from what I expected.

まあ、これは何なになんでしょう？

Oh, what is this?

あなたはこれが何なにか知しっていますか。

Do you know what this is?

これは男おとこです。それは女おんなです。

This is a man, that is a woman.

君きみにこれが出で来きるとは思おもわない。

I don't think you can do this.

今いまこれが必ひつ要ようなの？

Do you need this now?

これ食たべるつもりなの？

Are you going to eat this?

誰だれがこれをあなたに言いったの？

Who said this to you?

これについては、何なにも知しらなかったんだよね？

You didn't know anything about this, did you?

「これ書かいたの誰だれ？」「わたし」

"Who wrote this?" "I did."

誰だれかこれ説せつ明めいしてくれない？

Can someone explain this to me?

これがどういう意い味みか分わかりません。

I don't know what this means.

彼かれにこれを読よんでもらいたい。

I want him to read this.

これって、誰だれのために買かったの？

Who did you buy this for?

これは私わたしのものではありません。

This is not mine.

昨日きのうこれをするべきだった。

I should've done this yesterday.

君きみ、これ簡かん単たんに出で来きるよ。

You can do this with ease.

これ全ぜん部ぶあなたのもの？

Is this all yours?

それとこれとは話はなしが別べつだよ。

This and that are two different stories.

これは一いっ体たい何なになんだ？

What in the world is this?

今いま、これは俺おれの町まちだ。

This is my city now.

さすがにこれは、良よくないと思おもうよ！

As expected, I think this is not good!

これはとても新あたらしい本ほんです。

This is a very new book.

部へ屋やの大おおきさは、これで十じゅう分ぶんですか。

Is the room big enough?

何なんでこれをおかしいと思おもうの？

Why do you think this is funny?

これは何なんの石いしなんですか？

What kind of stone is this?

私わたしはこれを昨日きのう終おえたかったのですが。

I had hoped to have finished this yesterday.

これは大たい変へん珍めずらしい物ものだ。

This is a very rare specimen.

これは昔むかしの先せん生せいからの手て紙がみです。

This is a letter from my old teacher.

誰だれかこれ手て伝つだってくれないかな。

I wonder if someone could help me do this.

なんでこれしない方ほうがいいの？

Why should I not do this?

僕ぼくは実じっ際さいにこれを使つかう。

I actually use this.

「これ何なに？」「触さわっちゃダメ」

"What is this?" "Don't touch that."

子こ供どもでさえこれを読よむことが出で来きる。

Even a child can read this.

これは僕ぼくらの問もん題だいじゃない。

This isn't our problem.

これ、あなたによく似に合あってるわ。

This really suits you.

「これって、教きょう会かい？」「うん。そうよ」

"Is this a church?" "Yes, it is."

これはみなさんの勝しょう利りです。

This is everyone's victory.

これは学がく生せい相あい手ての店みせです。

This is a store that caters specially to students.

僕ぼくが捜さがしていたのはこれなんです。

This is what I have been looking for.

確たしかにこれはただの誤ご解かいです。

I'm sure this is just a misunderstanding.

これは私わたしたちにとってチャンスだよ。

This is our chance.

これはほんの冗じょう談だんのつもりだった。

This was meant as a joke.

私わたしは一いち度どもこれを要よう求きゅうしなかった。

I never asked for this.

これはヘミングウエイによって書かかれた小しょう説せつです。

This is a novel written by Hemingway.

これ誕たん生じょう日びのプレゼントなんだ。

Here is a present for your birthday.

今いまの私わたしにはこれが精せい一いっ杯ぱいです。

This is all I can do for now.

これが私わたしが必ひつ要ようとするものです。

This is what I need.

これは電でん気きを作つくる装そう置ちだ。

This device produces electricity.

私わたしはこれを抗こう議ぎと解かい釈しゃくした。

I interpreted this as a protest.

これはあれと同おなじくらい大おおきい。

This is as large as that.

本ほん当とうにこれで大だい丈じょう夫ぶ？上う手まくいく？

Will it really be OK with this? Will it go well?

あなたはこれに賛さん成せいですか、反はん対たいですか。

Are you for or against this?

いや、これが二に回かい目めだ。

No, this is my second time.

これって、あなたのお財さい布ふ？

Is this your wallet?

試し験けんに合ごう格かくしたのはこれが初はじめてです。

This is the first time I've ever passed an exam.

飛ひ行こう機きに乗のるのはこれが初はじめて？

Is this your first airplane ride?

「これって、お前まえの？」「そうよ。それは、私わたしのよ」

"Is this yours?" "Yes, that's mine."

私わたしたちはこれをやってはいけないと思おもう。

I feel like we shouldn't be doing this.

ぼくはこれ以い外がいは何なにも知しらない。

I know nothing but this.

前まえにこれ伝つたえたと思おもうんだけど。

I think I've told you this before.

これが私わたしに買かってほしかったやつ？

Is this what you wanted me to buy?

なんでこれをするとそんなに高たかいの？

Why is it so expensive to do this?

これのやり方かた教おしえてもらえますか？

Can you tell me how to do this?

どうしてみんな、これがそんなに気きになるんだろう？

Why is everyone so concerned about this?

これは私わたしが一いち番ばん好すきな色いろです。

This is my favorite color.

「これが探さがしていたものだ」と彼かれは叫さけんだ。

"This is what I was looking for!" he exclaimed.

あの木きはこれほど高たかくない。

That tree is not so tall as this.

これが本ほん当とうにここで起おこったことです。

This is exactly what happened here.

私わたしは一ひと人りでこれをしなければならない。

I have to do this alone.

時じ間かんがあるときにこれ読よんどいて。

When you have time, read this.

これが私わたしの持もってるお金かね全ぜん部ぶだ。

This is all the money I have.

これが正ただしいかどうか自じ信しんがないんだ。

I'm not sure if this is correct.

今日きょうこれを終おわらせれば、明あ日したは休やすめるね。

If we finish this today, we can take tomorrow off.

私わたしの代かわりにこれをしていただけませんか。

Could you do this instead of me?

これは後あとで詳くわしく見みておきます。

I'll take a closer look at this later.

あなたはこれとあれとどちらが好すきですか。

Which do you like better, this or that?

これはあなたと私わたしだけの秘ひ密みつですよ。

This is secret between you and me.

あなたはこれを聞きいて衝しょう撃げきを受うけるだろう。

You will be shocked to hear this.

これはあなたが自じ分ぶんで描えがいた絵えですか。

Is this a picture that you yourself drew?

少すこしの間あいだ、これを借かりてもいいですか？

Can I borrow this for a little while?

これが夢ゆめじゃないことを願ねがうよ。

I hope this isn't a dream.

明あきらかにこれが最もっとも重じゅう要ような点てんです。

Clearly, this is the most important point.

「これが間ま違ちがってる」「そんなことないよ」

"This is wrong." "You're wrong."

いいえ。これは僕ぼくの車くるまじゃないよ。

No, this isn't my car.

暇ひまなら、ちょっとこれ見みてよ。

If you're free, watch this for a little while.

これを次つぎの人ひとに回まわしてください。

Please pass this on to the next person.

これはとても古ふるい写しゃ真しんなの。

This is a very old photo.

これは試ためしてみたことないな。

I've never tried this.

信しんじれないんなら、これを見みるといいわ！

Take a look at it if you don't believe me!

あなたのベッドの下もとでこれを見みつけました。

I found this under your bed.

これにはそれなりの理り由ゆうがあったのよ。

There was a good reason for this.

彼かれの作さく品ひんの中なかでこれが最さい高こうだ。

This is the best among his works.

これが謎なぞの全すべてを解とく鍵かぎだ。

This is the key to the whole mystery.

これとそれの違ちがいは何なになの？

What is the difference between this and that?

どうして全ぜん部ぶこれを学まなばなければいけないの？

Why do we have to learn all this?

彼かれが歌うたっているのを見みかけるが、これは多おおくない。

I see him singing, but this isn't often.

ようやくすっかり終おわった。これでのんびりできるぞ。

It is finally all over. Now we can relax.

いつかこれは便べん利りになるかもしれない。

This may just come in handy someday.

もうこれよりほかに手てはない。

There's no other way than this now.

本ほん当とうにこの値ね段だんでこれ買かえるんですか。

Can I really have it at this price?

あの、すみません。これは何なんの列れつですか？

Um, excuse me. What line is this?

どうぞこれを英えい語ごに直なおしてください。

Please put this into English.

これはその砂さ漠ばくで見みつけられた動どう物ぶつだ。

This is an animal found in that desert.

車くるまを運うん転てんしたのは、これが初はじめてなんだ。

This is the first time I've driven a car.

僕ぼくが君きみにできることはこれだけだ。

This is what I can do for you.

あなたにしてあげる事ことは、これだけです。

This is all I can do for you.

あの家いえはこれよりもずっと良よい。

That house is much better than this.

これは、できれば、今日きょうじゃなくて明あ日したやりたいです。

If possible, I'd like to do this tomorrow instead of today.

君きみが前まえにこれをしたことははっきりしている。

It is plain that you have done this before.

親おやはこれに対たいして満まん足ぞくな答こたえを与あたえられない。

There is no satisfactory answer a parent can give to this.

これがちょうど私わたしの欲ほしい型かたの車くるまだ。

This is just the type of car I want.

これが実じっ際さいに彼かれらの関かん係けいに影えい響きょうするのだろうか。

Is this in fact going to affect their relationships?

「これ、私わたしのじゃない」「僕ぼくのモノでもないよ」

"This isn't mine." "It's not mine either."

しかしこれは昔むかしから常つねにそうであったわけではない。

However, this has not always been true.

奇き妙みょうに思おもわれるかもしれないが、これは本ほん当とうのことだ。

Strange as it may sound, this is true.

これについてはすぐに決けっ定ていを下くださなければならない。

We must make a decision on this right away.

これはつまんない。何なんか楽たのしいことしようよ！

This is boring. Let's do something fun!

これと関かん連れんして知しっていることはみな話はなしなさい。

Tell me all you know in connection with this.

私わたしは、これはあまり良よい考かんがえではないと思おもいます。

I don't think this is a very good idea.

私わたしが何なんとかして欲ほしいとあなたにお願ねがいするのはこれが最さい後ごです。

This is the last time I'll ask you to do anything for me.

しかし、これは死しにたいと思おもっているある老ろう人じんの物もの語がたりです。

But this is the story of an old man who wants to die.

これを見みるたびにいつも彼かれのことを思おもい出だす。

Whenever I see this, I remember him.

これは今いままで見みた中なかで一いち番ばんかわいい赤あかちゃんです。

This is the cutest baby that I have ever seen.

カダザン語ごを学まなびたいなら、必かならずこれを読よんでください。

Make sure you read this if you want to learn the Kadazan language.

すでに言いってあるように、これもあなたの仕し事ごとのうちだ。

This is also part of your work, as I told you before.

私わたしが何なにかしてほしいとあなたにお願ねがいするのはこれが最さい後ごです。

This is the last time I'll ask you to do anything.

これは私わたしが今いままでにみたうちで最もっとも高たかい建たて物ものだ。

This is the tallest building that I have ever seen.

これらすべてのケーキの中なかで、私わたしはこれが一いち番ばん好すきだ。

Of all these cakes, I like this one best.

これが気きに入いらないってこと？

Are you saying you don't like this?

わぁ、これ、素す敵てきなテーブルね。

Wow, this is a nice table.

これが御ご探さがしの本ほんでしょう。

This will be the book you're looking for.

これがこの２０年ねん間かんの傾けい向こうだった。

This has been the trend for the past twenty years.

ボク１２歳さいだけど、何なにこれ？

I'm 12 years old and what is this?

これが２ふたつのうちで役やくに立たつ方ほうです。

This is the more useful of the two.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (43 in total)

Examples (200 in total)