jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
火
ひ
が
付
つ
く
Meanings
Verb (5-dan, く)
1. to catch fire; to be ignited; to ignite; to light (e.g. of a match)
2. to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.); to take off (of a boom, craze, etc.)
Alt. forms
火
ひ
がつ
く
65%
火
ひ
が
点
つ
く
19%
火
ひ
が
付
つ
く
14%
Kanji used
火
fire
付
attach
Top 43200
Conjugations...
Used in: 276
Composed of
火
ひ
fire; flame; blaze
付
つ
く
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Used in vocabulary (5 in total)
尻
しり
に
火
ひ
が
付
つ
く
to be pressed (by urgent business); to be under great pressure (to act); to be under the gun
焼
や
けぼっくいに
火
ひ
が
付
つ
く
the embers of a former relationship flare up again; old love blazes anew
足
あし
元
もと
に
火
ひ
が
付
つ
く
to be in imminent peril; to be in imminent danger
焼
や
け
木
ぼっ
杭
くい
に
火
ひ
が
付
つ
く
the embers of a former relationship flare up again; old love blazes anew
焼
や
け
棒
ぼっ
杭
くい
に
火
ひ
が
付
つ
く
the embers of a former relationship flare up again; old love blazes anew
Examples (1 in total)
紙
かみ
は
火
ひ
が
付
つ
き
やすい。
Paper catches fire easily.