jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
転
てん
倒
とう
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. fall; falling down; tumbling; toppling (over)
注
ちゅう
意
い
しないとすぐに
転
てん
倒
とう
して
しまうのだ。
If you don't pay attention, you will fall over immediately.
Noun
Verb (する, transitive)
2. inversion; reversal; turning upside-down
典
てん
型
けい
的
てき
な
目
もく
的
てき
と
手
しゅ
段
だん
が
転
てん
倒
とう
する
タイプだね。
You're the classic type who gets the ends and the means backwards.
Noun
Verb (する, intransitive)
3. getting upset; losing one's presence of mind
Alt. forms
転
てん
倒
とう
96%
顛
てん
倒
とう
3%
Kanji used
転
roll around
倒
collapse
Pitch accent
て
んとう
Top 8000
Conjugations...
Used in: 1301
Used in vocabulary (5 in total)
本
ほん
末
まつ
転
てん
倒
とう
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
気
き
が
転
てん
倒
とう
する
to lose one's presence of mind; to lose one's head; to be thrown off balance; to get upset; to be bewildered; to be flustered
主
しゅ
客
かく
転
てん
倒
とう
reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end
2 more...
Examples (9 in total)
これでは
主
しゅ
客
きゃく
が
転
てん
倒
とう
している
。
This gets the priorities backwards.
注
ちゅう
意
い
しないとすぐに
転
てん
倒
とう
して
しまうのだ。
If you don't pay attention, you will fall over immediately.
そのレースでは
3
さん
人
にん
も
転
てん
倒
とう
した
。
No less than 3 men fell in that race.
転
てん
倒
とう
して
負
ふ
傷
しょう
した
者
もの
もいる。
Some people fell and were injured.
彼
かれ
は
転
てん
倒
とう
した
ときに
落
お
としたのだろうか。
Did he drop it when he fell?
典
てん
型
けい
的
てき
な
目
もく
的
てき
と
手
しゅ
段
だん
が
転
てん
倒
とう
する
タイプだね。
You're the classic type who gets the ends and the means backwards.
転
てん
倒
とう
しない
ように
徐
じょ
々
じょ
に
速
そく
度
ど
を
下
さ
げていく。
Gradually reduce speed so as not to fall over.
ちなみに、
帰
かえ
り
道
みち
の
転
てん
倒
とう
回
かい
数
すう
は
五
ご
回
かい
だった。
By the way, the number of times I fell on the way back was five.
彼
かれ
はスキーをしていて
急
きゅう
斜
しゃ
面
めん
で
転
てん
倒
とう
した
。
He tumbled on a steep slope while skiing.