びしょ濡れ – Vocabulary details

びしょ濡ぬれ

Adjective (の)

Noun

1. sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

get wet

び

しょぬれ

wetting; love affair; lover

びしょ濡ぬれじゃん。どうしたんだ？

What happened? You're all soaking wet.

「汗あせでびしょ濡ぬれだよ」「離はなれてっ。臭くさいわっ！」

"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"

われわれは皆みな汗あせでびしょ濡ぬれになった。

We were all drenched with perspiration.

あなたのレインコートがなかったら、びしょ濡ぬれになってたわ。

If it hadn't been for your raincoat, I would've been soaked to the bone.

彼かれは腰こしからひざにかけてびしょ濡ぬれになった。

He got wet from the waist to the knees.

jpdb beta