jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あれこれ
Meanings
Adverb
Pronoun
Usually written in kana
1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that
彼
かれ
がどんな
男
おとこ
の
子
こ
になっているか、
あれこれ
想
そう
像
ぞう
していた。
I was imagining all sorts of things about what kind of boy he would become.
Alt. forms
あれこれ
83%
かれこれ
12%
アレコレ
3%
彼
あれ
是
これ
彼
あれ
此
これ
Pitch accent
あ
れ
これ
Top 4800
Used in: 2511
Composed of
あれ
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
これ
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Examples (7 in total)
彼
かれ
らは
あれこれ
と
話
はなし
をしています。
They are talking about this and that.
彼
かれ
はいつも
あれこれ
と
文
もん
句
く
をつける。
He is always complaining of this and that.
あれこれ
用
よう
意
い
しなくてもすぐ
花
はな
火
び
できるし。
You can set off fireworks right away without having to prepare all sorts of things.
昔
むかし
から
大
お
人
とな
に
混
ま
じって
あれこれ
手
て
伝
つだ
わされてきたし。
Ever since I was little, I've been made to help with all sorts of things alongside the adults.
あれこれ
言
い
いながら、
教
きょう
授
じゅ
は
結
けっ
晶
しょう
をライトにかざした。
While saying this and that, the professor held the crystal up to the light.
僕
ぼく
なんて
偉
えら
そうに
横
よこ
から
あれこれ
言
い
ってただけなんだから。
After all, all I did was butt in with this and that, acting like I knew better.
今
いま
までの
あれこれ
で、よほど
気
き
持
も
ちが
弱
よわ
っていたせいだろうか。
Was it because everything that had happened had left me so dispirited?