間違う – Vocabulary details

間ま違ちがう

Meanings

Verb (5-dan, う)

1. sich irren; einen Fehler machen; einen Schnitzer begehen; sich versehen; falsch machen; sich täuschen

2. verwechseln

3. missverstehen

Alt. forms

間ま違ちがう

95%

まちがう

Kanji used

間

interval

違

different therefore wrong

Pitch accent

ま

ちが

う

Conjugations...Used in: 4939

Composed of

間ま

Raum; Zwischenraum; Zeitraum; Zwischenzeit; freie Zeit; Zeit für etw; Abstand zwischen zwei Pfosten eines Hauses

違ちがう

anders sein; verschieden sein; nicht stimmen; falsch sein; sich irren; nein

Used in vocabulary (4 in total)

見み間ま違ちがう

verwechseln; nicht erkennen; nicht unterscheiden können; sich versehen

まかり間ま違ちがう

sich irren; einen Fehler machen; sich versehen (Verstärkung von machigau)

一いっ歩ぽ間ま違ちがうと

make one wrong move and...; take one wrong step and...

罷まかり間ま違ちがう

sich irren; einen Fehler machen; sich versehen (Verstärkung von machigau)

Examples (129 in total)

彼かの女じょは間ま違ちがっていた。

She was wrong.

何なんか間ま違ちがってる？

Is anything wrong?

僕ぼくは間ま違ちがっていますよね？

I'm wrong, am I not?

126 more...