最大限 – Vocabulary details

最さい大だい限げん

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. maximum

それは今いまの彼かれに出で来きる、最さい大だい限げんの感かん謝しゃの表ひょう現げんだった。It was the greatest expression of gratitude he could offer in his current situation.

Adverb

2. to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most

今いまはこのチャンスを最さい大だい限げんに利り用ようしてやるべきだ。Now is the time to make the most of this opportunity.

Kanji used

最

utmost

大

large

限

limit

Pitch accent

さ

いだ

いげん

Used in: 2178

Composed of

最さい大だい

biggest; greatest; largest; maximum

限げん

counter for (school) periods; nth period

Used in vocabulary (1 in total)

最さい大だい限げん度ど

maximum

Examples (19 in total)

最さい大だい限げんの配はい慮りょが必ひつ要ようだろう。

The utmost care will probably be needed.

これは最さい大だい限げんの譲じょう歩ほである。

This is the maximum concession.

私わたしも最さい大だい限げん協きょう力りょくいたしますよ。

I will also cooperate to the maximum degree.

だったらそこを最さい大だい限げんアピールしてかなきゃ！

Then we have to make the most of that and really play it up!

彼かれはその機き会かいを最さい大だい限げんに利り用ようした。

He made the best of the opportunity.

何なにをするにも最さい大だい限げんの努ど力りょくをすべきだ。

You should make as much effort as possible in whatever you do.

彼かれはその機き会かいを最さい大だい限げんに活かつ用ようした。

He made the most of the chance.

彼かれは学がく習しゅうする機き会かいを最さい大だい限げんに利り用ようした。

He made the most of his chance to learn.

我われ々われは太たい陽ようエネルギーを最さい大だい限げんに活かつ用ようしなければならない。

We must make the best use of solar energy.

本ほんが必ひつ要ようなら、図と書しょ館かんの本ほんを最さい大だい限げん利り用ようしなさい。

If you need books, make the most of the books in the library.

悪わるい状じょう況きょうを最さい大だい限げんに生いかすようにするべきだ。

You should make the best of a bad situation.

今いまこそその武ぶ器きを最さい大だい限げん生いかすべきです！

Now is the time to make the most of that weapon!

政せい府ふは住じゅう宅たく問もん題だいの解かい決けつに最さい大だい限げんの努ど力りょくを払はらっていない。

The government isn't doing its best to solve the housing problem.

私わたし達たちはその狭せまい部へ屋やを最さい大だい限げん利り用ようしなければならない。

We must make the best of the small room.

それは今いまの彼かれに出で来きる、最さい大だい限げんの感かん謝しゃの表ひょう現げんだった。

It was the greatest expression of gratitude he could offer in his current situation.

今いまはこのチャンスを最さい大だい限げんに利り用ようしてやるべきだ。

Now is the time to make the most of this opportunity.

この権けん利りは有ゆう効こうに、かつ最さい大だい限げんに活かつ用ようしないといけませんよね？

We must use this right effectively and to the fullest extent, right?

私わたしたちは人じん生せいの中なかであらゆる機き会かいを最さい大だい限げんに利り用ようすべきです。

We should make the most of every opportunity in our life.

自じ分ぶんの才さい能のうを示しめすために、めったにないこの機き会かいを最さい大だい限げんに利り用ようすべきだ。