嫌がる – Vocabulary details

嫌いやがる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

まあ、嫌いやがるのも当とう然ぜんだろうな。Well, it's only natural that they would be reluctant.

Alt. forms

Kanji used

嫌

dislike

Pitch accent

い

やが

る

Conjugations...Used in: 3345

Composed of

嫌いや

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

Examples (14 in total)

まあ、嫌いやがるのも当とう然ぜんだろうな。

Well, it's only natural that they would be reluctant.

猫ねこは濡ぬれるのを嫌いやがる。

Cats hate to get wet.

彼かの女じょは名な前まえを言いうのを嫌いやがった。

She was unwilling to tell her name.

彼かの女じょは学がっ校こうへ行いくのを嫌いやがる。

She dislikes going to school.

少すこしは恥はずかしがって嫌いやがるかと思おもってた。

I thought you would be a little embarrassed and act reluctant.

トムはベッドに入はいるのを嫌いやがった。

Tom didn't want to go to bed.

一いち部ぶの学がく生せいは制せい服ふくを着きるのを嫌いやがります。

Some students don't like wearing uniforms.

嫌いやがる弟おとうとを引ひきずって病びょう院いんへ連つれていった。

I dragged my reluctant little brother to the hospital.

ナンシーは外がい国こくで一ひと人りで暮くらすのを嫌いやがらなかった。

Nancy didn't mind living abroad by herself.

彼かれは子こ供どものように扱あつかわれることを嫌いやがる。

He objects to being treated like a child.

先せん生せいは問もん題だいを説せつ明めいし直なおすことを嫌いやがらなかった。

The teacher didn't mind explaining the problem again.

彼かれは自じ分ぶんの恥はじを伝つたえるのを嫌いやがっている様よう子すだな。

It seems he is reluctant to share his own shame.

ジョージはその困こん難なんな仕し事ごとを引ひき受うけるのを嫌いやがっている。

George is reluctant to take on that difficult job.

うちの猫ねこね、私わたしがフランス語ごを話はなすと嫌いやがるのよ。