ひだりにまがる – Vocabulary details

ひだりにまがる

Meanings

Expression

Verb (5-dan, る)

1. to turn left; to turn to the left

Alt. forms

Composed of

ひだり

① 観測者を中心とした方向のひとつ。東に向かって北の方向。② 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の左（語義1）にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって左」「誰々から見て左」と言うことがある。③ 酒が好きなこと。左党。④ 急進的な思想、立場。とくに、反動的・保守的・伝統的な思想、立場と対比するとき。左翼、左派、革新派、改革派、極左、左寄り。

まがる

① 真っ直ぐでなくなる。② 進む方向を変える。③ 心や行いなどが正しくなくなる。

Examples (12 in total)

道みちはそこでひだりにまがっている。

The road turns left there.

ひだりにまがれば、郵ゆう便びん局きょくが見みえる。

Turning to the left, you will find the post office.

ひだりにまがるとガソリンスタンドがある。

Turning to the left, you will find the gas station.

ひだりにまがれば、右みぎ手てに教きょう会かいがあります。

If you turn to the left, you will find the church on your right.

二ふたつ目めの信しん号ごうをひだりにまがらないといけない。

You must turn left at the second traffic light.

彼かれはタクシーの運うん転てん手しゅにひだりにまがってもらいたかった。

He wanted the taxi driver to turn left.

2つふたつ目めの信しん号ごうをひだりにまがってください。

Turn left at the second traffic light.

その角かどをひだりにまがりなさい、そうすれば駅えきが見みつかりますよ。

Turn left at the next corner, and you'll find the station.

この道みちを交こう通つう信しん号ごうまで行いき、ひだりにまがりなさい。

Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.

彼かれは角かどでひだりにまがった。

He turned to the left at the corner.

この通とおりを２ブロック行いって、ひだりにまがりなさい。

Go two blocks along this street and turn left.

道みちなりに進すすんで、三みつ目めの交こう差さ点てんをひだりにまがって下ください。

Walk along the street and turn left at the third intersection.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of

Examples (12 in total)