Noppe; Haar; Fussel; Schraffierung; Schraffur
figured; patterned; figured haori (coat)
über der Rüstung getragenes Wams
Expertentrio; Dreigestirn; drei hervorragende Schüler oder Untergebene
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
Pfeilfeder; Gefieder; Federn am Schaftende eines Pfels
Expertentrio; Dreigestirn; drei hervorragende Schüler oder Untergebene
plume; ornamental feather
Pechschwarz; Kohlrabenschwarz
large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.
leichter Haori; leichte Kimonojacke; Sommerhaori
großgemusterter Haori (bei dem sich das Muster über die Nähte erstreckt)