jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
は
く
Meanings
Verb (5-dan, く, transitive)
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear
usu. 履く or 穿く
2. to affix (a sword to one's hip)
usu. 佩く or 帯く
3. to affix (a bowstring to a bow)
Alt. forms
履
は
く
42%
は
く
26%
穿
は
く
18%
着
は
く
10%
佩
は
く
2%
帯
は
く
Pitch accent
は
く
Top 6200
Conjugations...
Used in: 1768
Used in vocabulary (3 in total)
二
に
足
そく
のわらじを
はく
to be engaged in two trades at the same time; to have two irons in the fire
二
に
足
そく
の
草鞋
わらじ
を
はく
to be engaged in two trades at the same time; to have two irons in the fire
にそくのわらじを
はく
to be engaged in two trades at the same time; to have two irons in the fire
Examples (26 in total)
ハイヒール
はいてる
の?
Are you wearing heels?
下
した
着
ぎ
を
全
ぜん
然
ぜん
はいていません
。
I'm not wearing any underwear.
ブーツはしょっちゅう
はきます
。
I often wear boots.
冬
ふゆ
は、ストッキングを
はきます
。
In winter, I wear warm stockings.
トムがミニスカート
はいてる
わよ。
Tom is wearing a miniskirt.
トムは
短
たん
パンを
はいています
。
Tom is wearing shorts.
おニューの
靴
くつ
はいてる
の?
Are you wearing new shoes?
このスカートいいなぁ。
はいて
みていいですか?
I like this skirt. May I try it on?
あなたが
はいている
靴
くつ
はかなり
高
たか
そうだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
この
靴
くつ
はとてもきつくて
はけない
。
These shoes are too tight to wear.
靴
くつ
を
はいて
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べに
行
い
きましょう。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
その
男
おとこ
の
子
こ
は
茶
ちゃ
色
いろ
の
靴
くつ
を
はいていました
。
That boy was wearing brown shoes.
トムは
服
ふく
を
着
き
替
が
えて
靴
くつ
を
はいた
。
Tom got dressed and put on his shoes.
カラフルな
靴
くつ
を
はいた
男
おとこ
の
子
こ
を
見
み
たんだ。
I saw a boy with colorful shoes.
私
わたし
は
彼
かれ
が
私
わたし
のスリッパを
はいている
のに
気
き
付
づ
いた。
I noticed he was wearing my slippers.
その
少
しょう
年
ねん
は
靴
くつ
下
した
を
はいた
まま
寝
ね
た。
The boy went to bed with his socks on.
メアリーはズボンを
はく
ことが
好
す
きなんだ。
Mary likes wearing pants.
私
わたし
は
今
こ
年
とし
靴
くつ
を
二
に
足
そく
はき
つぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私
わたし
は
黄
き
色
いろ
いトウ・シューズを
はいた
女
おんな
の
子
こ
を
見
み
た。
I saw a girl wearing yellow toed shoes.
彼
かの
女
じょ
は
赤
あか
いシャツを
着
き
て、
黒
くろ
いスカートを
はいていました
。
She wore a red shirt and a black skirt.
靴
くつ
を
買
か
う
前
まえ
には、
試
ため
しに
はいて
みなければならない。
Before buying shoes, you should try them on.
「どうして、いつも
長
なが
いスカート
はいてる
の?」「
大
だい
根
こん
足
あし
を
隠
かく
したいのよ」
"Why do you always wear a long skirt?" "Because I want to hide my bulky legs."
この
靴
くつ
を
試
ため
しに
はいて
、あうかどうかみてください。
Try these shoes on and see if they fit you.
トムはパジャマ
姿
すがた
にモコモコのスリッパを
はいて
、
寝
しん
室
しつ
から
出
で
てきた。
Tom came out of his bedroom wearing pajamas and fluffy slippers.
スケート
靴
ぐつ
を
はいて
。
Put on your skates.
その
少
しょう
年
ねん
は
運
うん
動
どう
靴
ぐつ
を
はく
と、
外
そと
へ
走
はし
って
出
で
て
行
い
った。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.