jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
割
わり
に
Meanings
Adverb
1. verhältnismäßig; vergleichsweise; relativ
2. obwohl; relativ; verhältnismäßig; vergleichsweise
Alt. forms
割
わり
に
54%
わりに
40%
割
わ
りに
5%
Kanji used
割
divide
Pitch accent
わ
りに
Top 5100
Used in: 2170
Composed of
割
わり
Verhältnis; Proportion; Prozent; Prozentsatz; zehn Prozent; 10 %; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand
Used in vocabulary (7 in total)
その
割
わり
に
は
unexpectedly; unusually; considering all that
割
わり
に
合
あ
う
sich auszahlen; sich lohnen
年
とし
の
割
わり
に
für sein Alter
歳
とし
の
割
わり
に
für sein Alter
割
わり
に
あ
う
sich auszahlen; sich lohnen
歳
さい
の
割
わり
に
considering he (she) is ... year's old
才
さい
の
割
わり
に
considering he (she) is ... year's old
Examples (3 in total)
トムは
年
ねん
齢
れい
の
割
わり
に
小
ちい
さいです。
Tom is small for his age.
彼
かれ
は
経
けい
験
けん
がない
割
わり
に
はよくやっている。
He is doing very well considering he lacks experience.
この
布
ぬの
は
値
ね
段
だん
の
割
わり
に
品
ひん
質
しつ
が
良
よ
い。
This cloth is good in quality for its price.