割り勘 – Vocabulary details

割わり勘かん

Noun

1. 費用を頭数で割った分を全員が均等に支払うやり方。

2. 各々が自分の分だけ支払うやり方。

divide

intuition

わ

りかん

① 割ること。また割ったもの。② 大麦を臼などで、粗くひいたもの。③ 割合。頻度。④ 比率の単位。0.1を1割とする。⑤ 利益率。対価。うまみ。⑥ 割り当ての略。⑦ 割引の略。

① 直感的な感覚や判断力。

"loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least)

"winner" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the most)

割わり勘かんにしてるんだよ。

We're splitting the bill.

今日きょうは割わり勘かんにしよう。

Let's split the bill today.

支し払はらいは割わり勘かんにしよう。

Let's split the bill.

食しょく事じ代だいを割わり勘かんにした。

We shared the cost of the meal.

jpdb beta