jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ワリアイ
Meanings
Noun
1. rate; ratio; percentage; proportion
しかも
結
けっ
構
こう
な
割
わり
合
あい
で
女
おんな
の
子
こ
が
混
ま
じっているのに
驚
おどろ
いた。
Moreover, I was surprised that a considerable proportion of them were girls.
Adverb
2. comparatively
そして
僕
ぼく
は、
君
きみ
の
思
し
考
こう
を
割
わり
合
あい
高
たか
く
評
ひょう
価
か
している。
And I rate your thinking comparatively highly.
3. contrary to expectations
Alt. forms
割
わり
合
あい
93%
わりあい
5%
割
わ
り
合
あ
い
ワリアイ
Pitch accent
ワ
リアイ
Composed of
ワリ
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
アイ
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
Used in vocabulary (2 in total)
ワリアイ
ニ
comparatively
カシツ
ワリアイ
percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes); comparative fault; comparative negligence
Examples (14 in total)
全
ぜん
部
ぶ
じゃないですけど、
わりあい
ワリアイ
は
大
おお
きいかな。
It's not all of it, but the proportion is probably quite large.
最
さい
初
しょ
は
わりあい
ワリアイ
、
歩
ある
きやすい
道
みち
だった。
At first the road was comparatively easy to walk.
彼
かれ
らは
1
いち
時
じ
間
かん
3マイルの
わりあい
ワリアイ
で
歩
ある
いた。
They walked at the rate of three miles an hour.
11 more...