ヨロコビ – Vocabulary details

ヨロコビ

Meanings

Noun

1. joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

Alt. forms

Pitch accent

ヨ

ロコビ

ヨ

ロコビ

ヨ

ロコ

ビ

Used in: 13

Used in vocabulary (6 in total)

オオヨロコビ

great joy

オヨロコビ

happy event; cause for celebration; congratulations

ヨロコビノコエ

shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments

3 more...

Examples (34 in total)

彼かの女じょらはよろこびヨロコビで満みち溢あふれていた。

They bubbled over with joy.

よろこびヨロコビは悲かなしみと混まじり合あった。

Joy was mingled with sorrow.

私わたしはよろこびヨロコビを抑おさえ切きれなかった。

I could hardly contain myself for joy.

よろこびヨロコビが彼かれの顔かおに出でた。

His joy showed on his face.

彼かれの顔かおはよろこびヨロコビに輝かがやいていた。

His face was alight with joy.

彼かの女じょの目めはよろこびヨロコビでキラキラしてた。

Her eyes sparkled with joy.

彼かの女じょの微ほほ笑えみがよろこびヨロコビを表あらわしていた。

Her smile expressed joy.

彼かの女じょの胸むねはよろこびヨロコビに躍おどった。

Her heart jumped for joy.

トムの顔かおはよろこびヨロコビに輝かがやいた。

Tom's face lit up with joy.

彼かの女じょの心こころはよろこびヨロコビではずんだ。

Her heart bounded with joy.

例たとえば、「よろこびヨロコビ」の反はん対たい語ごは「悲かなしみ」です。

For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."

私わたし達たちは本ほんから大おおきなよろこびヨロコビを得える。

We derive a lot of pleasure from books.

ついに彼かれらは勝しょう利りのよろこびヨロコビを経けい験けんした。

At last, they experienced the joy of victory.

読どく書しょから多おおくのよろこびヨロコビを得える事ことができる。

We can derive much pleasure from reading.

よろこびヨロコビの涙なみだが彼かれらのほおを流ながれた。

Tears of joy rained down their cheeks.

彼かの女じょのよろこびヨロコビはたいへんなものだったので、彼かの女じょは卒そっ倒とうした。

Such was her delight that she fainted.

私わたしはこの仕し事ごとに大おおきなよろこびヨロコビを感かんじている。

I feel a great joy for this job.

私わたしたちがここであなたを迎むかえるのは大おおきなよろこびヨロコビです。

It is with great pleasure that we welcome you here.

よろこびヨロコビの波なみは解とき放はなたれた私わたしの心こころを漂ただよう。

Waves of joy drift through my opened heart.

彼かれの成せい功こうは私わたしにとって大おおきなよろこびヨロコビでした。

His success was a great satisfaction to me.

その試し合あいに勝かった時とき、私わたしたちのよろこびヨロコビは大おおきかった。

Great was our delight when we won the game.

他た人にんの悲かなしみやよろこびヨロコビが本ほん当とうにわかる人ひとはいない。

No one really understands the grief or joy of another.

孫まごたちは私わたしに大おおきなよろこびヨロコビを与あたえてくれる。

My grandchildren give me such a delight.

音おん楽がくほどのよろこびヨロコビを与あたえてくれるものはほとんどない。

Few things give us as much pleasure as music.

会かい話わは人じん生せい最さい大だいのよろこびヨロコビの一ひとつであることをご存ぞん知じか。

Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?

私わたし達たちは苦く痛つうや死しがあるにもかかわらずよろこびヨロコビを見みいだせるでしょう。

Can we find joy in spite of suffering and death?

他た人にんの誤あやまりを指し摘てきすることにはある種たねのよろこびヨロコビがある。

There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.

息むす子こが無ぶ事じに戻もどったとき、彼かの女じょのよろこびヨロコビは大たい変へんなものだった。

Great was her joy when her son returned back safely.

彼かの女じょは音おん楽がくを聞きくことからより大おおきなよろこびヨロコビを得えはじめた。

She began to derive further pleasure from listening to music.

その知しらせを聞きいたとき、誰だれもがよろこびヨロコビのあまり叫さけび声ごえをあげた。

Everyone shouted for joy when they heard the news.

この喜よろこばしい日ひをお祝いわいし、幸しあわせとよろこびヨロコビがあなたにきますように。

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.

幸しあわせな家か庭ていを持もつことほど、真しんのよろこびヨロコビを人ひとに与あたえてくれるものはない。

Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.

自じ分ぶんで物ものを作つくることほど多おおくのよろこびヨロコビを我われ々われに与あたえてくれるものはない。

Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.

恋こいの苦く悩のうは他ほかのあらゆるよろこびヨロコビよりも遥はるかに甘かん美びである。

The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (6 in total)

Examples (34 in total)