だいだい – Vocabulary details

だいだい

Meanings

Adverb

Adjective (の)

Noun

1. for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

あれらの土と地ちは全すべて、代だい々だい受うけ継つがれてきたものだ！All of those lands have been passed down from generation to generation!

Alt. forms

Pitch accent

だ

いだい

Used in: 1

Composed of

だい

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

Used in vocabulary (4 in total)

せんぞだいだい

ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation

だいだいつたわる

to be handed down from generation to generation

おやだいだい

inheritance

1 more...

Examples (9 in total)

だいだいお世せ話わになってる会かい社しゃなんだ。

It's a company we've been dealing with for generations.

だいだいそういう決きまりなんだよ。

It's been the rule for generations.

さすがだいだいの政せい治じ家か一いち族ぞくだ。

Just what you'd expect from a family of politicians going back generations.

この伝でん統とうはだいだい受うけ継つがれている。

This tradition has been passed down from generation to generation.

田た中なか家けはだいだい医い者しゃの家か系けいだ。

The Tanaka family has produced doctors for generations.

これらの話はなしはだいだい語かたりつがれてきた。

These tales have been passed on from generation to generation.

親おや子こだいだい、密ひそかに受うけ継つがれてきたらしい。

It seems that it has been secretly passed down through generations of parent and child.

神しん話わや伝でん説せつはだいだい語かたり継つがれていくべきだ。

Myths and legends should be handed down from generation to generation.

あれらの土と地ちは全すべて、だいだい受うけ継つがれてきたものだ！