蘇る – Vocabulary details

蘇よみがえる

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored

体からだの奥おくから力ちからが蘇よみがえってくるのを感かんじる。I feel strength being restored from deep within my body.

2. to be recalled (e.g. memories); to be brought back

そして過か去この記き憶おくが蘇よみがえってくる。And then, memories of the past come back.

resurrect

よ

みが

える

よ

みがえ

る

よ

みがえる

記き憶おくが蘇よみがえって、不ふ安あんだった。

Memories resurfaced, and I was anxious.

全ぜん身しんの細さい胞ぼうが蘇よみがえるかのようだ。

It is as if the cells of the entire body are being revived.

そして過か去この記き憶おくが蘇よみがえってくる。

And then, memories of the past come back.

雨あめのおかげで、庭にわの花はなが蘇よみがえった。

Thanks to the rain, the flowers in the garden came back to life.

体からだの奥おくから力ちからが蘇よみがえってくるのを感かんじる。

I feel strength being restored from deep within my body.

なんでこうも昔むかしの記き憶おくが蘇よみがえってくるんだ。

Why do old memories come back to me like this?

jpdb beta