jpdb beta

Login or Sign up
代よ
Meanings
Noun
1. Welt; Gesellschaft
2. irdische Welt; säkulare Welt
3. Zeitalter; Zeit; Generation
4. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
5. Leben; Lebensspanne
6. Saison; Zeitpunkt; Zeit; Gelegenheit
7. Verhältnis zwischen Mann und Frau
8. Lebensunterhalt; Auskommen
9. Staat; Land
10. Welt
Alt. forms
世よ
99%
代よ
Kanji used
代
substitute
Pitch accent
よ
よ
Used in: 14
Used in vocabulary (12 in total)
ungewöhnlich lange Zeit; tausend Jahre
Götterzeit; Zeitalter der Götter; mythologische Zeit; mythisches Zeitalter; Zeitalter der Götter
Herrschaft; Regierung; Regierungszeit
Yachiyo (Stadt in der Präf. Chiba); achttausend Jahre; sehr viele Jahre; viele Generationen
long era; ages; eternity
lange Zeit; wieviel Zeit
tausende Generationen; unzählige Generationen; tausende Jahre; Ewigkeit; tausende Generationen; Ewigkeit
Kimigayo; japanische Nationalhymne (seit 1999 gegen den heftigen Widerstand der Opposition gesetzlich eingesetzt); die kaiserliche Regentschaft
für Generationen; seit Generationen; viele Generationen; Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
seven generations of (celestial) gods
kaiserliche Regentschaft; kaiserliche Regierung
seven generations of (celestial) gods