jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
世
よ
Meanings
Noun
1. world; society; public
それが
世
よ
のため
人
ひと
のためなのはわかっている。
I know that it is for the sake of the world and for the sake of people.
2. life; lifetime
3. age; era; period; epoch; generation
まあ、
貴
き
族
ぞく
が
大
たい
変
へん
なのはいつの
世
よ
も
同
おな
じだ。
Well, nobles have it hard in every era.
4. reign; rule
王
おう
の
世
よ
が
終
お
わり、
新
あたら
しい
時
じ
代
だい
が
始
はじ
まった。
The king's reign ended and a new era began.
5. the times
しかし、
世
よ
の
流
なが
れというものがある。
But there is such a thing as the trend of the times.
6. world (of existence)
次
つぎ
の
世
よ
でもまた
会
あ
おう。
Let's meet again in the next world, too.
Alt. forms
世
よ
99%
代
よ
Kanji used
世
world
Pitch accent
よ
よ
Top 2900
Used in: 3304
Used in vocabulary (74 in total)
この
世
よ
this world; this life; world of the living
世
よ
の
中
なか
society; the world; the times
あの
世
よ
the other world; the next world; the world beyond; world after death
71 more...
Examples (21 in total)
光
ひかり
が
世
よ
にやって
来
き
た。
Light has come into the world.
次
つぎ
の
世
よ
でもまた
会
あ
おう。
Let's meet again in the next world, too.
私
わたし
は
今
いま
の
世
よ
を
嘆
なげ
いているの。
I'm lamenting the times we live in.
18 more...