jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヤマヤマ
Meanings
Noun
1. (many) mountains
まだ
高
たか
い
位
い
置
ち
に
太
たい
陽
よう
があり、
森
もり
と
山
やま
々
やま
が
視
し
界
かい
に
広
ひろ
がる。
The sun is still high, and the forest and mountains spread out into view.
Adverb
Usually written in kana
2. very much (wanting to do something one cannot); greatly; really
as 〜たいのはやまやまだが..., 欲しいのはやまやまだが..., etc.
そうしたいのは
山
やま
々
やま
なんだけど。
I really want to do that, but...
3. so many; a lot of
聞
き
きたいことは
やまやま
あるけど、
時
じ
間
かん
がない。
I have tons of things I want to ask, but there's no time.
Alt. forms
山
やま
々
やま
82%
やまやま
16%
山
やま
山
やま
ヤマヤマ
Pitch accent
ヤ
マヤマ
ヤ
マ
ヤマ
Used in: 22
Composed of
ヤマ
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
Examples (16 in total)
寝
ね
たいのは
やまやま
ヤマヤマ
だけどね。
I really want to sleep, but...
説
せつ
明
めい
したいのは
やまやま
ヤマヤマ
なんだけどね。
I really want to explain, but...
やまやま
ヤマヤマ
が
雪
ゆき
で
白
しろ
く
化
け
粧
しょう
した。
The mountains were dressed in white with snow.
北
ほく
部
ぶ
には
巨
きょ
大
だい
な
やまやま
ヤマヤマ
がある。
There are colossal mountains in the north.
広
こう
大
だい
な
森
しん
林
りん
が
やまやま
ヤマヤマ
を
覆
おお
っている。
A vast forest covers the mountains.
この
辺
へん
の
やまやま
ヤマヤマ
は
変
へん
化
か
に
富
と
んでいる。
The mountains in this part of the country are full of variety.
そうしたいのは
やまやま
ヤマヤマ
なんだけど。
I really want to do that, but...
急
きゅう
に
やまやま
ヤマヤマ
が
静
しず
かになった
気
き
がする。
I feel like the mountains suddenly became quiet.
京
きょう
都
と
の
方
ほう
角
がく
の
やまやま
ヤマヤマ
は
暗
くら
くなりかけていた。
The mountains in the direction of Kyoto were beginning to grow dark.
遠
とお
くの
やまやま
ヤマヤマ
の
頂
いただき
が
白
しろ
く
見
み
える。
The peaks of the distant mountains look white.
遠
とお
くに
雪
ゆき
を
冠
かん
した
やまやま
ヤマヤマ
が
見
み
える。
Snowcapped mountains can be seen in the distance.
やまやま
ヤマヤマ
は
黒
くろ
く、そこには
一
いっ
切
さい
の
光
ひかり
がない。
The mountains are black, and there is no light at all there.
やまやま
ヤマヤマ
は
青
あお
い
空
そら
を
背
はい
景
けい
に
赤
あか
く
色
いろ
づいている。
The mountains are red against the blue sky.
この
川
かわ
は
長
なが
野
の
の
やまやま
ヤマヤマ
に
源
みなもと
を
発
はっ
している。
This river rises in the mountains in Nagano.
冬
ふゆ
が
近
ちか
づいてきたので、
やまやま
ヤマヤマ
はまもなく
雪
ゆき
に
覆
おお
われるだろう。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
まだ
高
たか
い
位
い
置
ち
に
太
たい
陽
よう
があり、
森
もり
と
やまやま
ヤマヤマ
が
視
し
界
かい
に
広
ひろ
がる。
The sun is still high, and the forest and mountains spread out into view.