もったいない – Vocabulary details

もったいない

Adjective (い)

Usually written in kana

1. zu schade; zu gut

2. profan; respektlos; pietätlos

も

ったいな

い

Theatralik; Überschwang; Übertriebenheit

nicht sein; ohne sein; nicht vorhanden sein; weg sein; nicht haben; fehlen

お金かねがもったいないな。

It's a waste of money.

あなたは私わたしにはもったいない。

You're too good for me.

君きみは彼かれにはもったいないよ。

You're too good for him.

あなたは彼かの女じょにはもったいないわ。

You're too good for her.

それは、お金かねがもったいないよ。

That's a waste of money.

トムはあなたにはもったいない。

Tom is too good for you.

あのスーツは俺おれにはもったいない。

That suit is too good for me.

テレビを見みる時じ間かんがもったいないなって思おもう。

I think it's a waste of time to watch TV.

jpdb beta