jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
申
もう
し
込
こ
み
Meanings
Noun
1. Anmeldung; Angebot
2. Vorschlag
3. Antrag; Gesuch; Bewerbung
4. Bestellung; Subskription; Abonnement; Reservierung
Alt. forms
申
もう
し
込
こ
み
87%
申
もうし
込
こ
み
7%
申
もうし
込
こみ
5%
Kanji used
申
say humbly
込
crowded
Pitch accent
も
うしこみ
Top 17400
Used in: 785
Used in vocabulary (7 in total)
参
さん
加
か
申
もう
し
込
こ
み
application (to take part in); registration
申
もう
し
込
こ
み
順
じゅん
Reihenfolge der Anträge
申
もう
し
込
こ
み
書
しょ
schriftliche Anmeldung; Anmeldeformular
4 more...
Examples (9 in total)
事
じ
前
ぜん
の
申
もう
し
込
こ
み
は
必
ひつ
要
よう
ありません。
Applications in advance are not required.
申
もう
し
込
こ
み
は
明
あ
日
した
まで
受
う
け
付
つ
けます。
Applications are accepted until tomorrow.
バスツアーはどこで
申
もう
し
込
こ
み
するのですか。
Where do I book a bus tour?
私
わたし
は
彼
かれ
の
申
もう
し
込
こ
み
を
断
ことわ
らざるを
得
え
なかった。
I couldn't help but turn down his offer.
彼
かの
女
じょ
はまだ
彼
かれ
の
結
けっ
婚
こん
の
申
もう
し
込
こ
み
を
受
う
け
入
い
れていない。
She has not yet accepted his proposal.
彼
かれ
はその
申
もう
し
込
こ
み
を
受
じゅ
諾
だく
しないだろうと
私
わたし
は
思
おも
う。
I think he won't accept the proposal.
農
のう
場
じょう
を
売
う
ろうとしているのだが、
今
いま
までのところ
申
もう
し
込
こ
み
は
全
まった
くない。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
もし
私
わたし
があなたなら、
奨
しょう
学
がく
金
きん
の
申
もう
し
込
こ
み
をするのですが。
If I were you, I would apply for the scholarship.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
に
結
けっ
婚
こん
してくれと
言
い
い、
彼
かの
女
じょ
はその
申
もう
し
込
こ
み
を
承
しょう
諾
だく
した。
He asked her to marry him and she accepted his proposal.