jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むこうがわ
Meanings
Noun
1. other side; opposite side; other party
向
む
こう
側
がわ
に
行
い
くつもりか?
Are you planning to go to the other side?
Alt. forms
向
む
こう
側
がわ
94%
向
むこ
う
側
がわ
2%
向
むこう
側
がわ
むこうがわ
向
む
こうがわ
Pitch accent
む
こうがわ
Used in: 50
Composed of
むこう
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
がわ
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
Examples (23 in total)
むこうがわ
に
行
い
くつもりか?
Are you planning to go to the other side?
むこうがわ
にモスクがあるよ。
There's a mosque on the other side.
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
は、
駅
えき
の
むこうがわ
です。
Our school is on the other side of the station.
通
とお
りの
むこうがわ
にホテルがある。
There's a hotel across the street.
戦
せん
士
し
は
森
もり
の
むこうがわ
に
目
め
をやった。
The warrior looked toward the other side of the forest.
パイプ
屋
や
は
通
とお
りの
むこうがわ
です。
The pipe shop is across the street.
花
はな
屋
や
はちょうど
通
とお
りの
むこうがわ
だ。
The flower shop is just across the street.
トムは
川
かわ
の
むこうがわ
に
住
す
んでます。
Tom lives on the other side of the river.
フェンスの
むこうがわ
に
片
かた
足
あし
を
振
ふ
り
出
だ
した。
I swung my leg over the fence.
彼
かれ
の
家
いえ
は
通
とお
りの
むこうがわ
にあります。
His house is across the street.
教
きょう
会
かい
はちょうど
通
とお
りの
むこうがわ
にある。
The church is just across the street.
わたしたちの
学
がっ
校
こう
は
川
かわ
の
むこうがわ
にあります。
Our school is on the other side of the river.
彼
かれ
は
塀
へい
の
むこうがわ
にボールを
投
な
げた。
He threw a ball over the fence.
ここ
混
こ
んでるから、
むこうがわ
で
待
ま
っててくれる?
It's crowded here, so could you wait on the other side?
通
とお
りの
むこうがわ
に、
古
ふる
ぼけたビルがある。
Across the street, there is a run-down old building.
いつ
むこうがわ
から
銃
じゅう
弾
だん
が
飛
と
んでくるか、
分
わ
からない。
There's no telling when bullets will come flying from the other side.
ベッドの
むこうがわ
を
見
み
るために、ベッドを
回
まわ
り
込
こ
むことにする。
I decide to go around the bed to see the other side of it.
信
しん
号
ごう
が
赤
あか
いうちに
彼
かれ
らは
むこうがわ
へ
渡
わた
った。
They crossed to the other side while the light was red.
彼
かれ
等
ら
の
家
いえ
はバス
停
てい
のちょうど
むこうがわ
にあります。
Their house is just opposite the bus stop.
垣
かき
根
ね
の
むこうがわ
の
芝
しば
生
ふ
はいつも
緑
みどり
が
濃
こ
い。
The grass is always greener on the other side of the fence.
川
かわ
の
むこうがわ
の
土
ど
手
て
にたくさんのごみがある。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
私
わたし
たちは
通
とお
りのちょうど
むこうがわ
のあのアパートに
住
す
んでいます。
We live in that apartment just over the street.
ちょっとした
林
はやし
を
抜
ぬ
けた
むこうがわ
に
木
もく
造
ぞう
の
旧
きゅう
校
こう
舎
しゃ
がある。
Beyond the small grove of trees, there is an old wooden school building.