jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
見
み
逃
のが
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to miss; to overlook; to fail to notice
一
いっ
瞬
しゅん
の
変
へん
化
か
も
見
み
逃
のが
さない
。
I won't miss even a momentary change.
2. to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
気
き
付
づ
いていながら、それを
見
み
逃
のが
している
ということになる。
It means that you are overlooking it despite being aware of it.
3. to pass up (e.g. an opportunity)
これを
見
み
逃
のが
す
手
て
はない。
There's no reason to pass this up.
4. to let (a good ball) go by
バッターは
真
ま
ん
中
なか
のストレートを
見
み
逃
のが
した
。
The batter let a fastball right down the middle go by.
Alt. forms
見
み
逃
のが
す
96%
見
み
のが
す
2%
見
み
逃
の
が
す
見
み
遁
のが
す
Kanji used
見
see
逃
escape
Pitch accent
み
のがす
み
のが
す
Top 2600
Conjugations...
Used in: 3857
Composed of
見
み
looking; viewing; (please) try (to)
逃
のが
す
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
Examples (26 in total)
一
いっ
瞬
しゅん
の
変
へん
化
か
も
見
み
逃
のが
さない
。
I won't miss even a momentary change.
見
み
逃
のが
す
ことはありえない。
It is impossible to miss it.
昨日
きのう
の
枠
わく
、
見
み
逃
のが
しちゃった
。
I missed yesterday's stream.
鉄
てつ
道
どう
の
発
はっ
展
てん
も
見
み
逃
のが
せません
。
The development of the railway cannot be overlooked.
先
せん
週
しゅう
の
回
かい
を
見
み
逃
のが
した
。
I missed last week's episode.
これを
見
み
逃
のが
す
手
て
はない。
There's no reason to pass this up.
このようなミスは
見
み
逃
のが
し
やすい。
Mistakes like these are easily overlooked.
このまま
不
ふ
正
せい
を
見
み
逃
のが
す
のは
嫌
いや
です。
I don't want to just let this wrongdoing slide.
審
しん
判
ぱん
は
選
せん
手
しゅ
の
反
はん
則
そく
を
見
み
逃
のが
さなかった
。
The referee didn't miss the player's foul.
見
み
逃
のが
して
おくにも
限
げん
度
ど
がある。
There is a limit to how much one can overlook.
この
種
しゅ
の
間
ま
違
ちが
いは
見
み
逃
のが
し
やすい。
This kind of mistake is easy to overlook.
バッターは
真
ま
ん
中
なか
のストレートを
見
み
逃
のが
した
。
The batter let a fastball right down the middle go by.
私
わたし
はその
映
えい
画
が
を
見
み
逃
のが
して
しまった。
I missed seeing the film.
あいにくその
映
えい
画
が
を
見
み
逃
のが
して
しまった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
一
いち
秒
びょう
たりとも
見
み
逃
のが
せない
好
こう
勝
しょう
負
ぶ
ばかりであった。
It was nothing but exciting matches that could not be missed for even a second.
本
ほん
当
とう
にちょっとだけだからよく
見
み
てないと
見
み
逃
のが
しちゃう
。
It's really just a brief moment, so if you don't watch closely, you'll miss it.
気
き
付
づ
いていながら、それを
見
み
逃
のが
している
ということになる。
It means that you are overlooking it despite being aware of it.
教
おし
えてくれてありがとうございます!
見
み
逃
のが
す
とこでした。
Thanks for letting me know! I almost missed it.
これは
見
み
逃
のが
す
ことのできない
新
しん
事
じ
実
じつ
です!
This is a new fact that cannot be overlooked!
その
一
いっ
瞬
しゅん
を
見
み
逃
のが
さず
、しっかりとカメラに
収
おさ
める。
Without missing that moment, I make sure to capture it on camera.
彼
かの
女
じょ
は
正
ただ
しいものと
正
ただ
しくないものとの、いかなる
相
そう
違
い
も
見
み
逃
のが
さなかった
。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
その
建
たて
物
もの
は
右
みぎ
側
がわ
にあります。
見
み
逃
のが
し
っこありません。
The building is on your right. You can't miss it.
このチャンスをライオンが
見
み
逃
のが
す
はずはなかった。
The lion was never going to miss this chance.
野
や
球
きゅう
が
大
だい
好
す
きで
大
おお
試
し
合
あい
はまず
見
み
逃
のが
した
ことはない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
彼
かれ
の
鋭
するど
い
目
め
は
一
ひと
つとして
誤
あやま
りを
見
み
逃
のが
さなかった
。
His sharp eyes never missed a mistake.
私
わたし
は
昨
さく
晩
ばん
そのテレビ
番
ばん
組
ぐみ
を
見
み
逃
のが
して
しまって
残
ざん
念
ねん
だ。
I am sorry to have missed the TV program last night.