jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みつもり
Meanings
Noun
1. Schätzung; Bewertung; Überschlag
2. Berechnung; Kalkulation; Angebot; Voranschlag; Anschlag; Kostenvoranschlag; Kostenanschlag
Alt. forms
見
み
積
つ
もり
83%
見
み
積
つも
り
10%
見
み
積
つもり
6%
みつもり
Pitch accent
み
つもり
Used in: 2
Composed of
み
looking; viewing; (please) try (to)
つもり
Absicht; Vorhaben; Vorsatz; Plan; Erwartung; Hoffnung
Used in vocabulary (3 in total)
みつもり
しょ
(schriftlicher)Kostenvoranschlag; Kostenanschlag
みつもり
かかく
quote; estimated price
あい
みつもり
Vergleich von Kostenvoranschlägen; Angebotsvergleich; konkurrierender Kostenvoranschlag; konkurrierendes Angebot
Examples (6 in total)
あくまでも
みつもり
です。
It's only an estimate.
みつもり
は
出
だ
してくれたの？
Did he give you an estimate?
実
じっ
際
さい
にかかった
費
ひ
用
よう
は
みつもり
より
高
たか
かった。
The actual cost was higher than the estimate.
損
そん
害
がい
は
千
せん
ドルと
みつもり
しています。
We estimate the damage at one thousand dollars.
月
げつ
曜
よう
までに
確
かく
定
てい
みつもり
が
必
ひつ
要
よう
です。
We need a firm quotation by Monday.
遅
おそ
くとも
金
きん
曜
よう
日
び
には
損
そん
失
しつ
の
みつもり
を
出
だ
してください。
Please estimate the losses by Friday at the latest.